This product through the manual setting, may adjust the use length willfully.
该产品通过手工装配，可任意调节使用长度。
The manual setting of the recording level can only be set during recording pause not while recording - Sorry !
该手册制定的记录水平只能定在录制期间不暂停录制时，很抱歉！
Next, using either the wizard with the pre-configured template, or using the manual setting, the tested position is built.
接下来使用带有预设置模板的向导或者使用手动设置测试创建的交易状况。
Automatic process control system: manual setting of the experimental parameters, and simple and intuitive device operation.
全自动程序控制系统：预设多种常用设备控制程序、并且支持预约功能。
A manual setting continuous drip sampler enabling samples be taken continuously throughout the bunkering operation from start to end.
这是一个完全可接受的取样方法：一个手动设定连续滴注取样器可确保从加油开始到加油结束的连续取样。
Manual peer recovery processing is not the default setting and must be enabled through the configuration.
手动对等恢复处理不是缺省设置，必须通过配置才能进行。
Put your camera in manual mode by turning the mode dial to the "m" setting as pictured above.
如上图所示，把转盘移动到“M”从而将你的相机设定为手动模式。
The "Manual processes and customer-experience processes" layer, at the top of Figure 1, is for setting the context for processes in the lower layers.
图1顶部的“手动流程和客户体验流程”层用于为较低层的流程设置上下文。
With the ritual setting in order, he then humbly presented me a classic martial arts manual, and asked if I could explain the introduction of the book for him.
一切都安排停当后，他谦虚地递给我一本古典武术手册，并问我能否为他解释该书的导言。
For a most unique and artistic shot, place your subject with thier back to the setting sun. On Manual mode, overexpose the portrait so your subject is evenly lit.
最独特和艺术的拍摄，是让你的拍摄对象背向阳光，调成手动模式，对着拍摄对象曝光过度这样可以使你的拍摄者平均受光。
You don't want the progress bar to just keep running on its own, so you make it manual by setting the auto attribute to false.
由于您并不想使进度工具条任其自然地保持运行，因此您要人工将auto属性设置为错误的。
A full description of the Automatic Restart Management Policy parameters can be found in: MVS Setting up a Sysplex, IBM manual SA22-7625.
对于自动重启管理规则参数的完整描述可以在此处找到：MVS Settingupa Sysplex,IBMmanual SA22 - 7625。
Consult your laptop manual for instructions on setting the proper voltage.
请查阅便携式电脑手册，以获取有关正确设置电压的说明。
See the table below for the proper Settings. For details on the setting procedure, refer to the manual that was provided with your amplifier.
请按照下表进行适当的设定。有关设定方法的详细内容，请参照放大器附带的说明书。
The setting of mesh and gear changing are done by electronic part instead of previous manual operation.
纬线密度的设置和更换齿轮都由以前的人工操作改进为电子自动控制。
Nc drilling machine control system which is designed has automatic control procedures, manual control, operational control, parameter setting, and other functions.
所设计的数控钻孔机控制系统的具有自动控制、手动控制、运行监控、参数设置等功能。
The process is usually simple but varies from camera to camera so take a look at your camera's manual to find out where this setting is located.
这一过程通常是简单，但不尽相同相机镜头所以要看看你的手动相机，找出此设置的位置。
手动抓取速度设置。
The manual lens setting at the installation site of the camera is not required.
该摄像机不需要手动镜头设置功能。
Select the time zone appropriate for the current time in the target region by manual time zone setting.
通过手动设定时区，按照所在地区最新的正确时间来选择合适的对应时区。
Although exposure compensation is disabled in manual, its function can be duplicated by skewing the ISO setting as necessary.
尽管曝光补偿在手动模式被停用，它的功能可由设定必要的ISO替代。
Automatic or manual range setting is provided.
提供自动或手工范围设置。
As the authors say in their preface, "This book has been written to assist managers and other professionals in the transition from a traditionally manual office setting to one that is automated."
如作者们在序言中所说，(写这本书)是为了帮助管理者和其他专业人员从传统的手工办公环境向自动化办公环境过渡。
For anyone setting out to explore their Shadow this is a perfect gateway and detailed instruction manual.
任何遂行发掘自己的影子这是一个完美的门户和详细指导手册。
Setting depends on booth size, please refer to Exhibitor's Manual for details.
配置设备会按展台面积而有所调整，详情请参考参展商手册。
The setting of steel toe location holes and manual stitching process guarantee the industry-leading technology of the labor protection shoes of the Company.
钢头定位孔设置以及手工线缝等多种复合工艺，有效提高和保证了本公司产品品质优于同行业水平。
AQL manual inspection may be carried out by production staff (to avoid setting up a separate visual inspection team in QC) under a quality oversight or the quality unit.
AQL人工检查可以由生产员工实施(以避免在QC设置一个单独的目视检查组)，由质量监管或质量部门管理。
In this six-week study, the efficacy of a sonic toothbrush (Sonicare) was compared with traditional manual brushing in a setting where hygiene care was provided by caregivers.
在这六个星期的研究，疗效的声波牙刷(声波)与传统的手工刷在制定地方卫生保健提供了照顾。
In this six-week study, the efficacy of a sonic toothbrush (Sonicare) was compared with traditional manual brushing in a setting where hygiene care was provided by caregivers.
在这六个星期的研究，疗效的声波牙刷(声波)与传统的手工刷在制定地方卫生保健提供了照顾。
应用推荐