Many new items have been added to various venders, including Jewelcrafting Plans.
一些新的物品被增加到不同的商人上，包括珠宝卷轴。
Many new items have been added to various vendors, including Jewelcrafting Plans.
商人那里添了很多东西，包括珠宝加工的配方。
There will be many new items (at least 5) and improvements or remakes to current items.
将会有很多新的物品(至少5)和改进或重做到当前的版本。
The paper also points out many new items for study in lightning protection for telecommunications and proposes to understand the lightning protection work for telecommunications from the viewpoints...
文中还提出了通信防雷工作面临着许多新的研究课题，应从高层次、大系统安全的观点来认识通信防雷工作。
Once the initial product backlog is in place, there are many opportunities to discover new items.
一旦产品待办事项列表有了雏形，就会有很多识别新待办项的机会。
If many people play it and add a lot of items, to download the full database even once might not be practical, much less each time the user plays a new game.
如果许多人玩这个游戏并添加许多项，那么下载完整的数据库内容可能不现实，必须设法减少下载时间。
Queries can show information only about the current state of the repository, such as how many new or unassigned work items are in a certain team area right now.
查询只会显示关于储存库当前状态的信息，例如特定的团队区域现在有多少个新的或者未分配的工作项。
Old electrical items are being thrown out with household rubbish because many people don't know how to recycle them, a new survey reveals today.
今天一项新的调查报告显示，许多人由于不知道如何回收旧电器，便将它们与家庭垃圾一同丢弃。
Following the lead of many bricks-and-mortar outfits, eBay recently launched a pop-up in New York where customers could inspect items before ordering them from kiosks.
借鉴了实体店的这种方法，最近，易贝在纽约也建起了临时性商店，顾客们可以在那里切实了解商品，然后下订单。
Many of these new items show the way technology is changing our lives.
统计局的统计学家菲尔 ﹒古丁说道：“很多新增条目表明技术正在改变我们的生活。
For example, the Rational Team Concert server records information in the data mart about the changes to the repository, such as how many new work items are created each day.
例如，RationalTeam Concert服务器记录了数据集市中对存储库所做变更的信息，例如每一天创建了多少的新工作项。
Many of the book and magazine covers Lustig produced have now become collectors items and this slide show highlights a select few of the artist's best work from the new book, "Born Modern."
拉斯帝格设计的许多书本杂志封面现在成为收藏者的目标，下面这些图片展示了他设计的一些封面，当然，这只是他设计作品的沧海一粟。
Financial Joint Group, besides working on the energy-saved and environment protected and the new energy, has also been launched boutique items in many other businesses with the "boutique" concept.
财富联合集团除在节能环保与新能源领域进行深耕细作之外，本着集团一贯的“精品”理念，在其他多个业务领域也不断推出精品项目。
Many previously owned couture items have been handled with care and look almost new.
许多原先国有时装项目已小心处理，并期待新的几乎。
We thank you for your letter asking for our new catalogue. It is being despatched to you under separate cover and we hope that you will find many items in it which interest you.
感谢你方来函索要我方新目录单，目录单已另封寄上，希望你方从中得到感兴趣的项目。
We thank you for your letter asking for our new catalogue. It is being dispatched to you under separate cover and we hope that you will find many items in it which interest you.
感谢你方来函索要我方新目录单，目录单已另封寄上，希望贵方从中得到感兴趣的项目。
Aside from the new features, we will also be adding new content such as zones, dungeons, quests, monsters, and many more items for players to discover.
除了新的特性，我们还将增加新的内容供玩家探索，诸如区域、地下城、任务、怪物和更多物品。
We thank you for your letter asking for our new catalogue. It is being despatched to you under separate cover and we hope that you will find many items in it which interest you.
感谢感动你方来函索要我方新目录单，目录单已另封寄上，但愿你方从中获得感乐趣的项目。
Many stores sharply discount high-priced items such as expensive electronics and the latest new toys.
很多商店都会对高价位的商品进行大幅度的降价优惠，比如昂贵的电子产品和最新上市的玩具。
The COMPANY has accumulated many year "s experience towards timber study, and developed the various new products, and had the honour of the patents of 12 items in different countries of the world."
公司累积了多年对木材研究的经验，开发了各式新产品，并荣获了世界多国专利达12项。
I know many are new projects but we are running low on a lot of regular stocking items.
我知道其中包括不少是新的项目，但我们平日固定保持有库存的品种也有许多存量不足了。
In recent years, Chang Xin researched and developed successful and applies for many items of new LED and the related patent.
近年来，昌鑫光电研发成功并申请多项新型LED及其相关专利。
Many stores sharply discount high-priced items such as expensive electronics and the latest new goys.
很多商店都会对高价位的商品进行大幅度的降价优惠，比如昂贵的电子产品和最新上市的玩具。
Many stores sharply discount high-priced items such as expensive electronics and the latest new goys.
很多商店都会对高价位的商品进行大幅度的降价优惠，比如昂贵的电子产品和最新上市的玩具。
应用推荐