Gallic tactility collides with Prussian reserve. The result is a Franco-German marriage on the rocks.
高卢人和普鲁士人相互抵触。这就是法德联姻。
Sue's marriage is on the rocks.
苏的婚姻触礁。
Five years and two children later, the marriage was on the rocks, with the husband away working in East Asia.
过了五年和有了两个孩子后，婚姻触礁了，因为这个丈夫离开去东亚工作。
Their marriage has been on the rocks for a couple of months.
他们的婚姻触礁好几个月了，已经濒于破裂。
I hope their marriage won't be on the rocks.
我希望他们的婚姻不要破裂。
Be cautious about choosing your lifetime mate, or your marriage will be on the rocks in the future.
小心选择你的终生伴侣，否则你的婚姻将会破裂。
Did you hear that Mary's marriage is on the rocks?
你听说了吗，玛丽的婚姻要破裂了。
Their marriage is on the rocks and they've decided to split up.
他们的婚姻已经破裂，他们决定分手。
Their young marriage, conducted now entirely bye-mail, is on the rocks.
他们如今只仰赖电子邮件沟通，婚姻岌岌可危。
Six months after the wedding, their marriage was on the rocks.
婚后六个月他们的婚姻就告急了。
Their marriage is on the rocks and they've decided to split up.
他们的婚姻已破裂，他们决定分手。
Their marriage is on the rocks.
他们的婚姻触礁了。
He says his marriage has been on the rocks for a few years, but when he looks at his children, he's unable to imagine leaving his family yet.
他说他的婚姻几年前早已经名存实亡，可是为了他的孩子，他无法舍弃这个家庭。
He says his marriage has been on the rocks for a few years, but when he looks at his children, he's unable to imagine leaving his family yet.
他说他的婚姻几年前早已经名存实亡，可是为了他的孩子，他无法舍弃这个家庭。
应用推荐