They are the third match of the day, with the first match scheduled to start at 11:00am (local time).
他们今天第三个上场，而第一场比赛将在当地时间上午11点开始。
Sir Alex will now make himself available to the BBC for Match of the Day, Radio 5 Live and other outlets as agreed.
弗格森爵士现在将出现在BBC的比赛日，以及第五电台直播和其他节目中。
Wolves have received an apology from Match of the Day over their coverage of Wednesday night's shock 1-0 victory over Liverpool.
比赛日节目就关于狼星期三晚上冲击性地战胜利物浦比赛的时长一事向狼正式道歉。
South Africa's vuvuzela trumped the Mexican wave in the big match of the day in the stands while Mexico salvaged a late draw against the hosts in the World Cup on Friday.
世界杯揭幕战于本周五打响，虽然墨西哥队在比赛后半段扳回一分，与东道主南非队战平，但赛场看台上南非球迷的(加油长喇叭)“呜呜祖拉”声却赛过了墨西哥球迷的人浪。
Turn on Match of the Day or Radio 5 Live these days and the pundits spend almost as much time assessing the performance of the match officials as they do analysing the play.
打开如今的比赛日节目或者第5电台直播，你会听到评论员花费了大量的时间来评论比赛官员的表现，几乎与他们分析比赛的时间长度相等。
In truth, I would miss men. I would miss their smell, and their fragile sweetness, and the way they look at Match of the Day 2 in that lopsided manner, like a lion ogling a chicken.
事实上，我真的有点想念男性了，我怀念他们的味道，他们易碎的甜蜜，以及在第二比赛日，假装斯文有礼的样子，看起来就像狮子对小鸡送秋波一样。
South Africa's vuvuzela trumped the Mexican wave in the big match of the day in the stands while Mexico salvaged a late draw against the hosts in the World Cup opening gameon Friday.
世界杯揭幕战于本周五打响，虽然墨西哥队在比赛后半段扳回一分，与东道主南非队战平，但赛场看台上南非球迷的（加油长喇叭）“呜呜祖拉”声却赛过了墨西哥球迷的人浪。
South Africa's vuvuzela trumped the Mexican wave in the big match of the day in the stands while Mexico salvaged a late draw against the hosts in the World Cup opening game on Friday.
世界杯揭幕战于本周五打响，虽然墨西哥队在比赛后半段扳回一分，与东道主南非队战平，但赛场看台上南非球迷的(加油长喇叭)“呜呜祖拉”声却赛过了墨西哥球迷的人浪。
It would be good to have his thoughts on Match of the Day, for the sake of the viewers rather than us in the studio, but he is entitled to his views and we'll all get on with our jobs.
看在球迷而不是坐在直播间里的我们的份上能在《比赛日简报》中知道他是怎么想的也不错。但他也能给出自己的想法，而我们也能做我们的事情。
South Africa's vuvuzela trumped 1 the Mexican wave in the big match of the day in the stands while Mexico salvaged 2 a late draw against the hosts in the World Cup opening game on Friday.
世界杯揭幕战于本周五打响，虽然墨西哥队在比赛后半段扳回一分，与东道主南非队战平，但赛场看台上南非球迷的（加油长喇叭）“呜呜祖拉”声却赛过了墨西哥球迷的人浪。
Consequently, the timing and rhythms of biological functions must closely match periodic events like the solar day, the tides, the lunar cycle, and the seasons.
因此，生物功能的时间和节奏必须与太阳日、潮汐、月球周期和季节等周期性事件密切契合。
Then at the end of each day, think about what happened and how you felt. Try to choose words from the list that best match your feelings.
以后每天结束时，想想发生了什么以及你的感觉如何，并努力从词汇列表中选择与你的感觉最匹配的词语。
Match Day against Hunger was born out of an agreement signed in 2008 between FAO and the Association of European Professional Football Leagues.
“比赛日反饥饿”活动源自粮农组织与欧洲职业足球协会联盟2008年签署的一项协议。
Footballers, referees and fans united this past weekend for a "European Match Day against Hunger" highlighting the plight of 925 million people in the world who do not have enough to eat.
足球运动员、裁判员和球迷上周末共同参与“欧洲比赛日反饥饿”活动，强调世界9.25亿人食不果腹的困境。
In the 400-meter match, he got ahead of Mr. Bacon every time One day, Mr. Bacon received airmail from Jack.
在400米赛跑中，每次都是他领先培根先生。一天，培根先生收到了来自杰克的航空邮件。
The match was first on Court 13 but finished around the same time as Roger Federer completed his match, which was the third of the day on Ashe.
这场比赛是在13号球场最早开始的比赛，却几乎和今天被安排在爱舍球场的第三场比赛的罗杰·费德勒同时结束比赛。
I think Roddick will push Federer and give him a match, but at the end of the day you have to go with the greatest player of all-time.
我想罗迪克也许会给费德勒带来一定的压力，但是最终获得胜利的还会是费德勒——有史以来最伟大的球员。
Of the 64 competition 'birthday boys', six, mostly Frenchmen, will be celebrating in style as their birthdays coincide with a match day of their home nation.
在这64位“世界杯寿星球员”中，有6位(大多数是法国人)将以一种与众不同的方式庆祝生日，因为他们的生日恰好和本队的某场比赛是同一天。
Mark Davis compiled a break of 105 in the deciding frame of his match against Marco Fu and Andrew Higginson saw off Ryan Day 53, despite a highest break of only 59.
马克·戴维斯在与对手傅家俊的比赛中，以决胜局的一杆105分取胜；而安德鲁·希金森则送走了瑞恩·戴伊，尽管最高一杆仅有59分。
On the day of the match, we each spirit faces, all ready.
比赛那天，大家个个精神满面，都做好了充足的准备。
A person would need to drink ten cups of green tea each day to match the amount of EGCG used in the study, according to Lambert.
按照Lambert的说法，要达到在实验中所使用的EGCG量，一个人每天需要饮用10杯绿茶。
In order to simply match their 2005 export peak of 9.1 million barrels a day, the Saudis would have to pump 12.1 million barrels a day in 2011.
要想达到2005年每天出口910万桶原油的纪录，沙特在2011年必须每天生产1210万桶原油。
Tomorrow you are hosting Phoenix for the key match up of the day. How do you approach such game?
明天你们就要在主场迎战太阳，这也是明天的重头戏。你怎么看这样一场比赛？
Then one day in February 2000, she got a call from the hospital saying that out of the four million people enrolled in the National Marrow Donor Program Registry, there was only one match.
2000年2月的一天，她接到医院打来的电话说在国家骨髓捐献项目库注册的四百万人中只有一个人配型合适。
Yes they are capable of beating any team on their day, but the question is, can they replicate that performance every match.
他们如果状态好，可以击败任何球队，问题是，他们能否在每场比赛都复制成功。
If we win this match, the league title will be in our own hands on the final day of the season.
如果我们赢这个比赛，联盟名称将会季节的最后的一天在我们自己的手中。
If we win this match, the league title will be in our own hands on the final day of the season.
如果我们赢这个比赛，联盟名称将会季节的最后的一天在我们自己的手中。
应用推荐