• Humans suffered as a consequence from nutritional deficiencies in almost all parts of the world because there weren't complete diets.

    几乎全世界的人们都饱受营养不良的困扰,因为他们没有平衡的食谱

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Either people in these populations were malnourished or they had to find supplementation for these super foods in order to survive.

    人们需要在超级食物之余补充额外营养,否则就会营养不良

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Where all property is held in common it is more likely to suffer from common neglect than it is from common ownership.

    当所有的财产都共有,较可能的状况是,城市会遭遇共同疏漏的,不良后果,而非享受共有权的好处。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Having too much triaglyceride or fat in your blood, the wrong kind of fat in particular, is not considered a good thing.

    你的血液里若有太多甘油三酯或其他脂肪,尤其是不良的脂肪,并不是一件好事

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And this report also mentioned that half of...almost half of India's children 3 to 5 years...under 3 to 5 years old are mal-nourished? -Yes.

    这篇报道还提到,3到5岁的,印度孩子中大概有一半,都是营养不良的?,-对。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Now, I know you've had all this bonding in the orientation period, but I think that it's much better when you write a test for there to be some solid state defects known as vacancies in between the various people.

    现在,我知道你们关系很融洽,在互相介绍的时间里,但是我想这样会更好,当你们在一起做一个测试,成为固体化学的不良产品,成为众多人当中的缺位。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Saving and Loan Associations were making bad loans, especially in Texas, but in lots of other states as well -this is when Ronald Reagan was President.

    当时储蓄贷款协会出现了不良贷款,尤其在德克萨斯州,不过在其它很多州也同时出现了...,当时的总统是罗纳德·里根

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • There is rationalization, which is that when you do something or think something bad you rationalize it and you give it a more socially acceptable explanation.

    还有合理化,是指当你做坏事或有不良想法时,你会将行为合理化,为行为寻找一个更为社会接受的解释。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • However,that in and of itself does not guarantee us that we enjoy food.

    然而,治好消化不良,不保证我们就能享受美食。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • To put untrammeled reasons and individual freedom at the center of a civilization is to live with the conflict, the turmoil, the instability, and the uncertainty that these things create.

    把自由理性和个人自由置于,文明的中心就会伴随着冲突与矛盾,混乱和不安定,以及一些其他的不良影响

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Study at their views and I think what I'm talking about is really completely different, I have no sympathy for ideas that say we want to get rid of people because their racial background or because in somewhere they are blot on the Aryan folk.

    我也研究了他们的观点,然而我觉得,我的学说和纳粹是全然不同的,我并不赞同他们的说法,那就是,我们要消灭一些民族,只因为他们不同的宗教,因为他们在雅利安传说中的,不良形象。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • But again, we'll come and talk about this more when we discuss hunger, but there certainly are negative health consequences of undernutrition.

    再说一次,我们会在讲饥饿问题的时候,讨论这个话题,营养不良对健康的负面影响不容置疑

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • By this we mean poor diet and physical activity and obesity, but history offers a depressing picture.

    在这个问题中我们是指不良饮食,缺乏运动和肥胖,但历史情况不容乐观

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So are we having an epidemic of poor diet and what can be done about that?

    那么不良饮食也在流行,我们能做些什么

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And it's being driven by their lifestyle, and their diet, and their physical inactivity.

    这就得归罪于他们的生活方式,不良饮食及其锻炼的缺乏了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Similarly,I believe that if we wish to prevent drug abuse in teenagers who grow up in a neighborhood that puts them at risk, the effective prevention is not remedial.

    同样,如果我们要防止,青少年受不良的社会环境影响,而滥用药物的情况,但预防的效果不佳。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Now if we have indigestion,it's very difficult to enjoy food.

    如果我们消化不良,那很难享受美食。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Again, that is a problem that lenders have that the company that's borrowing the money has this unfortunate incentive, at least at certain times, to take excessive risks because the debtors will end up bearing the losses.

    这便是贷方遇到的又一问题,即借款公司可能会,抱有此种不良动机,至少在特定情况下会过分地追求风险,这样最终蒙受损失的将是债务人

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Type II Diabetes usually has its onset in adulthood-- that's beginning to change-- and is usually created by lifestyle factors: poor diet, physical inactivity, and obesity.

    型糖尿病多见于成人,情况现在开始改变,这种病通常由不良生活方式引起,不良的饮食,锻炼的缺乏以及肥胖

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • If you ate the same food day after day after day, you'd have too many of some nutrients and too little of others, and you become nutritionally deficient.

    如果你日复一日的只吃一种食物,某类营养就会过剩,而另一些则会不足,你就会营养不良

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Undernutrition or hunger is a major world problem.

    营养不良或说饥饿是一个世界性的大问题

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It becomes an arm-twisting thing -because of this risk of moral hazard, the bank has a threat to take the money back and they are going to find out quickly if you, as a company, are behaving wrong.

    这衍变成一种施压行为...,由于道德风险的存在,银行恐怕收不回欠款,因此,在你的公司行为不良时,他们便会迅速发现此事

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So for an example, he argued that the prison system needs to be reformed because instead of focusing on notions of justice and retribution what we should do is focus instead on questions of reinforcing good behaviors and punishing bad ones.

    举个例子,他认为监狱体系需要改革,因为人们不应关注公正与赎罪,而应当去关注对良好行为的强化,以及对不良行为的惩罚。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The bank won't ask for it back right away unless you start misbehaving.

    除非你的行为不良,银行不会要求你立刻还钱

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And when he said they he's talking about diseases related to poor diet.

    当他说他们,他讲到与不良饮食有关的疾病时

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So, they had an unfortunate incentive to make bad loans.

    因此他们投机取巧不断放出不良贷款

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Not only is expulsion from the ranks of the guardians penalty for cowardice, but Socrates suggests there should be, listen to this, " "erotic rewards for those who excel in bravery."

    不只是要排除,各类守护者视为不良行为的懦弱,苏格拉底更暗示应要有,听听这个,“色情作为对最勇敢者的奖赏“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • First, let's talk about malnutrition. Now usually that concept gets used to talk about too little nutrition, but in fact, if you consider mal to mean poor rather than too little, and poor nutrition can really get manifested as under-nutrition, over-nutrition, or just unhealthy eating in general.

    我们首先谈谈营养不良,现在我们通常把这个概念视同于缺乏营养,但实际上理解为"不好的",比"不足"更为恰当,一般而言,不好的营养可以被理解为,营养不足,营养过剩,或者仅仅是指不健康的饮食

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定