The truth is that he was wonderfully entertaining in society. He was a graet storyteller. He was an actor. And the producers were all friends of his.

事实是他在社会中非常有娱乐大众的气质,他是故事讲得很好，演戏也好,制片人也都是他的朋友。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

that I was coming home from wherever I was at, work or something.

无论我在哪儿，在别处也好，在上班的地方也好，只要是回家，我都要路过那儿。

关于唐人街 - SpeakingMax英语口语达人

Whatever the proposal is on by anybody, Obama, Clinton or McCain I think it should be consistent And so the question is that ? should you make the tax cuts permanent?

任何提案，不管是谁制定的，奥巴马也好，克林顿或者麦凯恩也罢,我认为都应当坚持实施下去,明确了这一点，那么现在的问题是,减税政策到底是否应该长期实施？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

These are two examples I just gave you of introducing genes that affect the life of a cell, either by making it express a protein that it's not making properly that's important to its life, or by intentionally killing a cell by having it express a fatal gene.

刚才我所举两个例子,都只是影响单一细胞生命过程的,无论是使无法正常表达的重要蛋白,正常表达也好,或是有意地,导入致命的基因杀死细胞也好

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So that means if you-- whether you own a Mac, PC or whatever, you have a whole chunk of RAM memory which you can draw for instance as a rectangle, if you can't quite see.

也就是说，无论你的电脑是Mac也好，PC也好或其他什么的，你会有厚厚一块RAM存储器,我们可以把它画成长方形，你们有可能看不到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As I understand it, this is also connected with people gone before us, the ancestors, or however they're phrased, really being in touch with this continuum of life.

根据我的理解，这也与我们前面的古人相关，祖先也好，其他的名字也好，一切都是感受到，but，it’s为了,生命的延续。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Whatever you do when you're riding an elephant, whatever you wear.

不管你是骑着大象也好还是穿着别的也罢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Also, I ask the teaching assistants to give me little capsule descriptions of you so that if in ten years, or 20 years from now, I get a call from a reporter asking about this illustrious person who was once my student, I can have something to prod my memory.

我还要求助教做一个,你们每人的简要描述给我,这样的话,如果在10年20年后,有个记者打电话给我,向我询问一位曾经是我的学生,而现在已经声名显著的人时,也好有些资料帮我想起来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and it was a good story, so it was, it was good.

故事也好，所以这是部好电影。

对于古怪教授 - SpeakingMax英语口语达人

Especially here, people are very well-informed and very well-spoken.

尤其是在这里，人们消息灵通，口才也好。

怎么协调意见冲突 - SpeakingMax英语口语达人