This is where evaluation comes in. The success or failure of a poem depends on the realization of meaning.

这时就需要评估介入了，一首诗好与坏,取决于它含义表达是否清晰。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

that you feel like you're not going to even get in between and you're not going to become a mediator.

让你觉得你甚至都不想介入其中或扮演和事佬的角色。

It depends on 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The other thing that's happened now is that Warren Buffett said he wants to get into the municipal bond insuring business.

还有一件事,沃伦·巴菲特说,他希望介入市政债券保险这一领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We're Coca-Cola and Pepsi, so we really don't want to have to bring the mafia in, Although maybe we do, I don't know.

我们是可口可乐和百事可乐公司,我们都不想将黑手党卷进来,可能也希望他们介入吧,谁知道呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In its closing stretches, some fairly unusual biological processes kick in.

在它的末期,一些异常的生物学过程介入

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That is where the moral domain enters.

道德在此介入。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The term is on the board and it's a good example of syncopation sort of jumping in ahead of time cutting off the beat, getting in there ahead of time and throwing off the metrical balance for a very short period of time.

这个词已经写在白板上,这是个非常典型的切分音的例子,它提前跳入,切分节奏,提前介入,并在非常短的时间里,打破拍子的平衡

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

B It swaps this one and these two, A and B, but it has no access to main's memory.

它交换了这个和这两个变量，A和，但是它没有介入到main的内存中。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

RNA polymerase is smart, it knows where it needs to go in order to make the copy of RNA that's required.

NA聚合酶很聪明,它知道该由什么位置介入,来转录所需要的RNA

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well, he's just a business person coming in.

好吧,他只是以商人的名义介入的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's another example of government involvement.

政府介入的另一个例子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's because it started out that way; when the federal government wasn't involved in those sorts of things and somehow, we never had the in fact, it's talked about--we should-- maybe we'll see it in the next ten or twenty years.

因为从一开始就是分开的,当时的联邦政府还没有介入监管,我们从来没有过...,实际上有一种说法,我们应该,也许10年或20年内,统一监管能够实现

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选