The three that I've listed here are the biggies: idolatry, homicide and sexual transgressions.
我列在这里的三个就是很大的罪孽:,崇拜偶像,杀人,和性犯罪。
I think "American Idol" was a really good idea to have American idol.
我想用《美国偶像》节目选出美国偶像确实是个好主意。
The first statements, either one through four or one through five depending on your counting, but the first group of statements concern Israel's relationship with her suzerain, with God. She's to be exclusively faithful to God. She's not to bow down to any manmade image.
第一部分声明包括前四条还是前五条,取决于你的数法,它是有关,以色列人和她的宗主她的上帝之间的关系的,她应该,把上帝当作唯一的信仰,而不能敬拜任何人造的偶像。
Because I'm seeing different versions of "American idol"s in France and, you know.
因为我在法国看了不同版本的《美国偶像》。
What do you think of the participants of American Idol?
你怎么看《美国偶像》的参赛者?
Idolatry also defiles the land.
偶像崇拜同样玷污这片土地。
And this is consistent then with the repeated warnings in Leviticus to the Israelites not to engage in similar abominable and sinful practices--the sexual transgressions, the bloodshed, the idolatry--because they too will pollute the land until it vomits them out. They will be expelled.
利未记》中不断地警告着人们,不要做出类似的,令人生厌且罪恶的行为,比如性犯罪,杀戮,偶像崇拜等等,因为它们也将玷污这片土地,直到土地将居民“吐出去“,他们将被驱逐。
What do you think of the "American Idol" TV show?
你对《美国偶像》节目有什么看法?
They forget God, they turn to idolatry.
他们忘记了上帝,开始偶像崇拜。
Have you heard of the TV show, American Idol?
你有没有听说过《美国偶像》这档节目?
The Israelites have to eradicate that, they're polluting the land.
以色列人必须根除偶像崇拜,它们会污染这片土地。
But everyone's still really big into American Idol.
但每个人还是很喜欢看《美国偶像》。
Oh, American Idol, that's a good one.
噢,《美国偶像》,那是一个很棒的节目。
应用推荐