• So either a potassium cyanide or sodium cyanide, these are used in synthesis in terms of making carbon-carbon bonds.

    因此无论是氰化钾还是氰化钠,都被用来在合成过程中,制造碳碳键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • so, essentially, they're establishing or controlling or changing the difference between the charge inside the cell and the charge outside cell.

    因此本质上来说,它们制造或者控制或者改变,细胞内外电荷之间的电位差。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Poetry is constantly getting itself in trouble in all sorts of ways-- on page 768, for example.

    诗歌不断给自己制造麻烦-,比如在课本768页。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Why? Bundle of properties: mechanical strength, chemical inertness, ease of fabrication: that's not a unique solution.

    为什么,属性的总和:,机械强度,化学惰性,易于制造,那不是独特的解决方法。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Some of these terms that he uses are literary climax, the creation of suspense so he's tracking this as if it were the development of a narrative.

    用文学语言来概括的话就是,“高潮“制造悬念,书中的陈述不断进行。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Another example of using this technique is to produce therapeutic proteins from cloned DNA and I'm going to describe this one.

    另一个运用到此技术的例子就是,从克隆的基因中制造治疗性的蛋白质,我会具体说这个例子

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And in that sense when that comes arond and they are moving to labor-intensive manufactured exports, there will be competition.

    考虑到这点,印度的出口现在正向劳动密集型的,制造业调整,中印间肯定会有竞争。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • If we build an engine for a car or anything else, it almost always is going to have some key element that's operating in a cycle, otherwise it won't keep going, right.

    如果我们为一辆汽车,或其他什么东西制造一台引擎,它总要有一些关键,要素来形成循环。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And I think it was successful in terms of creating motivation as a way to stimulate the time out that was not allowed to them in the design of the course.

    我认为在该课程设计中,从制造动机,以刺激他们腾出时间的,角度而言,它是成功的。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • At the end of the day this is all about equipping you with skills and knowledge and understanding with which to take a problem, take a large data set maybe and actually produce something useful-- produce a project that is of interest to you.

    下午放学后,就用学到的技能,知识和理解力来,解决问题,或者处理超大数据集,或制造一些有用的东西-,例如发起一个你们感兴趣的项目。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And interestingly, strangely, make of it what you will, the man who detonated that bomb, as I understand it, had studied Yeats at school in Leeds.

    有趣而奇特的是,你们可以对此有自己的想法,制造爆炸的那个人,我觉得他肯定,在利兹大学学院里学过叶芝。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And people who study this often claim to be studying neural network modeling to try to build smart machines by modeling them after brains.

    神经网络的研究者们,通常会说他们是在研究神经网络模型,试图通过模仿大脑反应,而制造出智能机器

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Should we create a drug that takes away the pleasure from some of these unhealthy foods?

    我们能制造出一种药让人们,在吃这些垃圾食品时候的愉悦感消失吗

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Reason is not about simple observation, but rather, it is about making, production, or as he says, " "making like consequences produce the desired effects."

    理性并不是单纯的观察,它是创造,制造,像他说的,“使它产生我们想要的结果“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Now, you know, because we talked about cell culture already, that a great--that we talked about last week, manufacturing of cells.

    你知道,因为我们已经讲过细胞培养,我们上周讲过的,细胞的大规模制造

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We want to say, "Well, gee, that wasn't produced by a machine.

    我们想说:“哎呀,那不是由机器制造的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • There are three places on the planet that have the high energy physics equipment in order to make these, and these are the three places.

    在地球上有三个地方,有高能物理设备,为了制造出这些元素,有三个地方。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, if you could make automobiles with a high magnesium content, you would reduce the mass, reduce the energy required, and thereby reduce the environmental impact.

    所以,如果你能用含镁量,很高的材料来制造手机,你就能减轻手机的质量,减少制造所需能量,因此减轻了对环境的破坏。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • If we understood them well enough we could potentially make any particular kind of cell in the body from those pluripotent cells.

    如果我们能研究得足够透彻,我们就有可能利用这些多能干细胞,制造我们体内任何特定的细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You've got the flu, you've got influenza in your upper respiratory tract, your cells are making more influenza.

    你就此得了流感,你得了上呼吸道流感,你的细胞正在制造更多流感病毒

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You'll learn a lot more about this if you take organic chemistry, but, In fact, you can then go on and make a bunch of other different kinds of very interesting molecules.

    如果你选了有机化学课,你会对它有更多的了解,但是,实际上,你可以继续制造出一堆,其它不同类型的有意思的分子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, I have a bacteria infection, stimulates my immune system, I start making antibodies that bind to an antigen specific to that bacteria.

    所以 如果我被细菌感染了,我的免疫系统被激活,开始制造抗体,这些抗体结合到细菌特异性的抗原上

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Should it be customized, or in other words, made specific for the particular audience or can we create something that is an off-the-shelf product that people can use in many different environments?

    应该为特定的受众,量身设计教育过程,还是制造,一种现成的产品,以供人们,在多种不同环境中使用?

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • If you are interested by contrast in new Aces and fun toys our friends at Aces which is a hardware manufacturer which makes things like motherboards which are the innards of computers and other things.

    与之相比,如果你对新鲜和,有趣的玩具感兴趣,像计算机硬件的制造商,他们主要生产主板之类的东西,主板是计算机和其他一些设备的内部结构。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So how do we go about providing life-long learning opportunities to the entire population?

    那我们应如何,为所有人们制造更多,终身学习的机遇?

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The problem is you've got to make hundreds of millions of doses sometimes in order to have an effect on progress of the disease.

    问题是有时候你不得不去制造几亿支疫苗,以便在疾病进展时发挥作用

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And then I don't have to produce the whole virus in order to make a vaccine.

    那么无需合成完整的病毒,就能制造疫苗

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • They differentiate, they make many copies of themselves - I'm sorry they proliferate, they make many copies of themselves, and then they differentiate into antibody production machines.

    它们开始分化,再制造很多自身的拷贝,对不起应该是先扩增,扩增出很多自身的拷贝,然后分化成为制造抗体的机器

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But in terms of drugs that don't look like maybe this compound was used in the synthesis, many of them might have used thionyl chloride, because it generates such a nice reactive intermediate that you can go on and make a bunch of different compounds from that intermediate.

    但是对于药物来说,它们可能跟合成过程中用到的这种化合物并不相像,很多药物的制造过程中都会用到亚硫酰氯,因为它能产生活性如此之高的反应中间体,以至于你可以继续利用反应中间体,来制造一堆不同类型的化合物。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The proteins that are produced by genes that are on the viral genome get transcribed and translated in order to make more structural proteins that are needed for assembly of the virus.

    由病毒基因组上的基因,通过转录和转译制造出来的蛋白质,以便可以制造出更多的,被病毒组合所需的结构蛋白

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定