-
Just like Fahrenheit measuring 96 degrees being a warm-blooded healthy man, right, that's not very accurate.
依然不太完美,回忆一下华氏温标,它把健康人的体温，定义为96华氏度。
-
It rains sometimes, but it's usually pretty warm. Always above 60 ˚F for the most part.
虽然有时也下雨，但大部分时间很温暖，温度都在60华氏度以上。
-
The beauty of the world, the paragon of animals and yet, to me, what is this quintessence of dust?
宇宙之华，万物之灵,但对于我，这尘土的精华又算得了什么？
-
When they do this, you know, the universe ends or they solve the financial crisis in Washington or something like that actually good happens, right?
到宇宙尽头或者华，盛顿的财政危机解决了,或者其他一些,很好的事情发生了吧，对不对？
-
It was getting better as I got deeper in to Iowa, the pie bigger, the ice cream richer.
我吃得越来越好了，因为越往爱荷华州走，那里的派就越大，冰激凌也越多奶油。
-
It scoffs at the vanity of all things, including wisdom, and espouses a kind of positive existentialism.
它嘲笑一切事物的虚华，包括智慧，信封绝对的实存主义。
-
This process is sublimation, solid to vapor.
从固态到液体的这个过程，叫做长华。
-
> How to get Celsius from Fahrenheit.
>，怎样从华氏温度获得摄氏温度。
-
but most of the time, it stays about 60 degrees. That's about the coldest it gets.
但大部分时候气温保持在华氏60度左右。这差不多就是最冷的天气了。
-
That's how we got to the Fahrenheit scale.
。6度这就是华氏温标的来历。
-
Even such concepts, such great American concepts let's call it that--as self-reliance about which Ralph Waldo Emerson may have written his greatest essay I go read Emerson's "Self-Reliance" at least once a year.
这样的观念,伟大的美国式的观念,让我们称呼它为,自助,这是拉尔夫·华尔多·爱默生写过的,最具影响力的作品,我每年至少读一次爱默生的《自助》
-
The anger here is directed against the superficial, the flashy, liturgies read by the Laudian priests, but I think it's also being directed at the lean and flashy songs that are being written by Milton's poetic contemporaries, his rival poets.
这里表现出的愤怒，很明显是针对，劳德式牧师们虚伪浮华的礼拜式，但我认为这也是针对这些本身很虚华,由弥尔顿同时代的诗人所写的颂歌。
-
because a lot of my friends who go to university in Iowa, for instance,
因为我的很多朋友在爱荷华州的大学读书，
-
Why are all of us in this room why is that such an important thing?
为什么这间教室里所有的人,或华氏九十八点六度上下呢or 98. 6° Fahrenheit, 为什么维持体温如此重要呢
-
but you can't complain when it's February and it's almost 70 degrees today.
但在2月份里能有70华氏度的天气，你也不能说什么了。
-
the air is 80 degrees, and the water is 80 degrees.
气温80华氏度，水温80度。
-
about like 80 degrees.
大概华氏80度吧。
-
So this is how to get Celsius from Fahrenheit.
所以这个是怎么从华氏温度获得摄氏温度。
-
It turns out the U.S. and Jamaica are the only two places on Earth now that use the Fahrenheit scale.
事实上现在地球上,只有美国和牙买加这两个国家,还在使用华氏温标。
-
- And now temperature in Fahrenheit -- 212 all right, let's go ahead and pick an easy one like 212, Enter, and indeed equals 100 in Celsius.
现在输入华氏温度-,好的，让我们选一个简单的，像，回车，确实等于100摄氏度。
-
It don't know. What is true about O'Connor is that she was trained to write stories like this. Flannery O'Connor--and this is, again, that context coming in--Flannery O'Connor was a student at the Iowa Writers Workshop, a very prestigious writing program.
这不得而知，奥克纳其实一直被这么训练来,写故事，弗兰瑞-奥克纳，又一次，这个，背景，弗兰瑞-奥克纳是溢价,爱荷华州写作讲习班的学员，一个非常出名的写作项目。
-
You know, it's between 50 and 60 almost all year round and then,
全年大部分时间都是50到60华氏度，
-
The Fahrenheit scale is an interesting scale.
华氏温标是种有趣的温标。
-
So I've just met a lot of... I'm from Iowa,
因此我遇到了许多……我来自爱荷华州，
-
So temperature in Fahrenheit maybe with a space, just to get the aesthetics to look a little interesting.
华氏温度可能用一个间隔来，使其更加美观和有趣。
-
So if you know a temperature F in Fahrenheit, you can output Celsius.
如果你知道一个华氏温度的温度值，你们输出摄氏温度。
-
Be sure to drink your Ovaltine.
肯定喝过，阿华田。
-
where it's almost 70, so.
大约会有70华氏度。
-
She studied writing at the Iowa Writers Workshop.
在爱荷华作家工作室学习写作。
应用推荐