-
Let's switch to a clicker question and just confirm that that is, in fact, true. So what's the corresponding orbital if we talk about this state, 5, 1, 0?
让我们,转到，课堂问题上来，5，1，0态所对应的轨道,是哪一个？
-
And when you go there, the first thing you think is "Oh my god, this place is amazing."
你一到那里，第一个想到的就是：“天哪，这地方太漂亮了。”
-
So let me turn to a different approach to solving the question, answering the question,which one should we believe?
所以让我用另一个方法来解决这个问题，回答该相信哪一个理论的问题？
-
Really, all these things are potentially interesting possibilities and the question is what makes most sense?
实际上,上述这些都是可能的潜在原因,问题是哪一个才是主要原因
-
It's easy to know what nucleotide to put in each position as you're going along and polymerizing a new molecule.
这使得复制过程中决定下一个核苷酸位点,应该用哪一个核苷酸更为容易
-
None of these noblemen, none of these kings, none of these heroes is back home in his own town ruling it.
没有哪一个贵族,国王或是英雄,会甘愿呆在自己的家乡当统治者
-
And so now we're going to try and see if we can write a simulation that will give us some insight as to which of these might be better or worse.
现在我们回来看看我们能否,写一个程序来看看,哪一种选择会更好。
-
So specifically, what we're asking here is as we go across the periodic table, we want to consider which has the smaller ionization energy.
具体地说，我们这里要问的是,从周期表来看，你认为,哪一个元素的电离能更低。
-
You can take circles of different size and place them against your trajectory and see which one fits.
你可以做不同大小的圆周运动,然后把它们放到你的轨迹上,看哪一个匹配
-
Which one has the superior mechanical properties? The plywood. Why?
哪一个的力学属性更好,胶合板的，为什么？
-
What were the five lessons? Without looking at your notes, what were the five lessons? Anybody, shout out one of the lessons, yes madam.
别看笔记,告诉我这五个结论,谁知道哪五个结论,这位女士,请大声说出一个
-
Which way does a process want to go?
一个过程会沿着哪条路径发生？
-
Let me come back to that one.
让我们回到哪一个。
-
Which rhythm am I playing?
是哪一个呢
-
Well, I guess in the first case where you have the one worker and the five, it's a choice between those two and you have to make a certain choice and people are going to die because of the trolley car, not necessarily because of your direct actions.
我认为，在第一种情况中是撞死一个还是五个，你只能在这两者中选择,不管你做出的是哪一个选择,总得有人被电车撞死，而他们的死，并非你的直接行为导致。
-
so it's either, you're at the bottom of the spectrum and you're barely making it,
不管你是哪一个，都是在两个极端，你只能勉强度日，
-
I guess that all of the things you need to get into any sort of school,
我想，无论要进入哪一个学院，你应该具备的所有条件就是
-
that, you know, you just have to figure out what neighborhood you want to go to
你只需要弄清楚你想要去哪一个区，
-
and they have a program there that works with the military, so either way.
学校有一个跟军队合作的项目，所以不管哪一种方法都行。
-
Anybody want to propose another stress in that line? Yes?
谁能提出这句话另外的重音？哪一个？
-
Underlying this cacophony of regimes is the "? question always which of these regimes is best?
潜藏在这些政体杂音之下的一个问题永远是,“这些政体中哪一种最优？
-
But by doing some science fiction experiments, we can take them apart and ask ourselves, Which one do I think is me?
但通过做一些科幻实验，我们可以把它们分开，并问自己，我认为哪一个才是我？
-
How many of you-- I was walking with a student over to my office after lecture the other day to get some material to him.
你们中有哪几位,前些天我和一个学生在课后,一起去我的办公室取材料
-
And now we're asking you to look at krypton, so the atomic mass is 36. You can actually just grab that handout the second handout on the exam and look at the periodic table there. So, which of the following ions listed is isoelectronic with krypton?
现在我们请大家来看一下氪原子，它的原子量是，36，大家其实可以拿出这张讲义,第二份关于考试的讲义,看一下上面的周期表，那么，下列离子中，哪一个是与氪原子是等电子的？
-
What I'm inviting you to think about is which one, if you had to choose between these two gruesome scenarios, which one would you rather save?
这里我要请大家思考的是，哪一个，如果你必须在这两个残忍情境中作出抉择，你会救哪一个？
-
Moreover there really isn't a typical student in this course.
此外，修这门课的学生中也没有哪一个是典型的代表。
-
Which of these algorithms is better?
哪一个算法更好呢？
-
I just don't know which it is, right?
我不知道哪一个是对的
-
And this isn't, you know, to point out the flaws in someone specific, but to point out some of the common mistakes.
你们懂得，这个不会指出,哪一个人的缺陷，但是指出一些,共同的错误。
-
We have to ask ourselves, "Which of these does a better job of explaining the facts about disease?"
我们需要问问自己,这两者哪一个能更好地,解释关于疾病的一系列现象
应用推荐