You have merchants and traders who are handling the commerce on the trade routes and enjoying broader cultural contacts.
这里有商人和交易员,他们负责贸易商业,在通商道路上,并且进行广泛的文化交流。
So they bring like... I don't know, business people are like, different companies to like talk with students here
所以他们把……我不知道,把商人,不同公司的商人找来和学生谈话,
Throughout history Jews have been upset at the portrayal of Shylock in "Merchant of Venice," not a very nice guy.
一直以来,犹太人都很不满,《威尼斯商人》中所描写的夏洛克“,一个坏家伙。
I got on that hot road and off I went in a brand-new car driven by a Denver businessman of about 35.
我又上路了,外面天气很热,我上了一辆崭新的汽车,开车的丹佛商人看上去才36岁。
You can't call--we know Odysseus himself is a basileus-- him a merchant. Pirate, sure, but merchant, no.
我们都知道奥德修斯是君主,我们不能,叫他商人,海盗没问题,但商人绝对不行
They make the markets work because if you didn't have this there would be all kinds of crooks and bad actors.
监管使得市场有序运行,如果缺乏监管,市场就会充斥着不法商人
He seemed to be a successful businessman,a ship builder.
他是个成功的商人,一个造船商。
That is to say, he's a businessman.
他是名商人。
It's for 3 or 4 days and it's put on by a local businessman who's a blue grass freak,
它会持续3到4天,是当地的一名商人赞助的,他是个热爱蓝草的怪人,
and I figured he was just another drunk businessman here, you know, in town.
我猜他只是一位在城里喝醉的商人。
Yeah, Harrods is owned by a foreign businessman called... Can't remember his name.
是的,哈洛德百货公司属于一个外国商人所有,
他叫……我记不起来他的名字了。
Warren Buffett, he's a well-known business person and an investor. He attended here.
沃伦•巴菲特,他是个很有名的商人和投资家。他也在这里上过学。
The students persuade wealthy businessman to donate an old computer to the college.
学生们说服有钱的商人,给学院捐赠了一台旧电脑。
I've sold the car to a dealer.
我就把车卖给了一个商人。
I don't know, I think she's a smart businesswoman
我说不清,我觉得她是个聪明的女商人,
And he says, "No, no, I'm too miserable and wretched," And the guy says, "Oh, you must be some kind of a merchant."
他推辞道,不,我的腿脚不利索,那些人答道,你肯定是到处兜售的商人
But real-world offline merchants have none of these data.
但现实世界里那些不上网的商人,没有这些数据。
I think there's a bias towards optimism among business economists or among business people in general.
我想大部分人都对乐观的,商业经济学家或者商人有偏见。
Nothing is said here about the education of farmers, artisans, merchants, laborers, the economic class.
这里并没有谈及,农夫的教育,或是工匠、商人、劳工,及有产阶级。
It is a trading post and it's there by permission of and under the protection of the King of Egypt, and that's because he wants--it's handy for him to have a merchant settlement of Greeks for him to do business with.
这里是个通商驿站,而且获得了,埃及法老的许可和庇护,因为他认为,与希腊商人通商交易,为他提供了一些便利
And if money-makers in that one and there is neither order nor necessity in this life but calling this life sweet, free, and blessed, he follows it throughout.
如果换成是商人,没有规律及必然性的生活,而只是,惬意,自由与喜悦,他还彻底跟随这样的人生画面。
Well, he's just a business person coming in.
好吧,他只是以商人的名义介入的
His name is Carl Icahn, who is one of the biggest Wall Street-- powerful and enlightened people on Wall Street-- who can also maybe tell us something about how he makes money or how he makes it a better world.
他叫卡尔·伊卡恩,他是华尔街一位有影响力,有见识的商人,希望他也能和我们谈谈怎么赚钱,或者如何让世界更美好
Traditionally, commercial banks did not deal with the general public; they were for wealthy people and business people.
早期的商业银行并非面向公众,而是为富人和商人提供服务的
If wealth were the purpose of politics Aristotle writes the Phoenicians you might say in the ancient world -the Phoenicians were the commercial people par excellence the Phoenicians would be the best regime.
后者是著名《富国论》的作者,亚里士多德写到,如果财富是政治的目的,则你可以说,腓尼基人,远古世界最优秀的商人,腓尼基人治理的是最佳政体。
But even still when we think of it, if I am a member of the money making class, I am still more than simply a bundle of desires and appetites, just as a member of the warrior class would be clearly more than mere thumos or mere spiritedness.
但即使在我们思考之后,如果我是商人阶级的一员,我仍然不会,只有欲望与渴求,就像如果我是战士阶级的一员,将肯定不会,只有,Thumos,或说意志。
应用推荐