-
When the bad is behind us, that seems less bothersome than when the bad is in front of us.
当糟糕的事过去之后，它似乎没有在我们前面时那么麻烦。
-
but they're just so different and like, he was way ahead of his time, really.
但它们同中有异，他确实走在他所处的时代的前面。
-
And I'm going to show you an example in a 1 second, just to drive this home, but notice the characteristics. In the first two cases, the problem reduced by 1 at each step.
在前面两个例子里,每一部问题的规模缩小了,不管是迭代的还是递归的，这表明这个问题的复杂性可能是线性的。
-
By the way, it's critical that they should stay in formation; nobody should get ahead of anybody else.
顺便说一下,这是在保持队形的前提下,不能有人单独冲在前面
-
It's a common mistake to make if you forget that I've actually declared that variable up top, but wait a minute, I know any time that I use a variable, I have to declare it.
这是一个通常犯的错误，如果你忘了,之前在前面已经声明了这个变量，等等，我知道在任何时候,我使用一个变量，我必须声明它。
-
This goes beyond the simple goldsmith banker story that I was motivating initially.
我在前面讲了一个金匠银行家的故事,现在就没那么简单了
-
To ask have I survived until 2050 is to ask is that person who is alive in 2050 the very same person as the person who is standing here now lecturing to you.
问我是否能活到2050年,相当于问那个在2050年的人0,跟现在站在你们前面,给你们上课的是不是同一个人。
-
It's used because of the reasons I described.
使用的原因我在前面讲过了
-
Now once again you--you're out here in front.
你又一次的走在了大家前面
-
And, just to show some of the hidden balance here, 1 here we have one mole. I don't put a one in front.
这儿有一些隐藏的平衡，比如说这个1摩尔，我并没有在前面写了一个。
-
So those of you in front, you're looking at me and I go.
前面的各位,你们看着我躲在这里
-
It's interesting,though,he does list the letters of Paul last, behind the other letters,rather than before them, as we have in our list. And then, we don't really start getting any kind of consistency with this until into the third and fourth and fifth and sixth centuries.
有趣的是他把保罗的书信放到了最后，它被列在其他书信后面而非前面，这跟现代的书目一样，书目最终的确定时间,是在主后第三至第六世纪。
-
There is a kind of internal irony here, I think because Hobbes sometimes writes as if, as we've seen, as if human beings are nothing more than complex machines that mechanically obey the laws of attraction and repulsion.
但我想这儿似乎存在着一种讽刺,因为霍布斯笔下的人，似乎就只是一具复杂的机器,只知机械地遵循法律所允许和不允许的事,这点我们在前面已有所耳闻。
-
You might think of walking in here expecting Professor Hungerford on censorship and getting me instead. But this is a very important idea for Nabokov both as a way of treating predecessors and as a way of writing. And I want to show you that way of writing very early in the book on page 10 now. Let's take a look at that.
你们可能期待亨格福特教授走上讲台,取代我讲审查制度，但这对纳博科夫而言,是非常重要的对待前辈和写作的方法,接下来，我将向你们展示,他的写作风格，在这本书的很前面，第10页，我们一起看一下。
-
They do that by skiing really fast s gold medal skier skiing in front of him saying jump, turn right, so forth.
以非常快的速度滑雪,世界冠军在他前面滑着，and，having，the，world’,不停地发出，起跳，右转，等口令。
-
You'll find Richard Donner who directed "Superman" down in front of the Egyptian Theatre.
导演《超人》的理查德·唐纳的星星在埃及剧院前面。
-
But just to be really clear, I've written out exactly which equations you do have to memorize on the front here, so long as you know those, the rest you can just look up.
但是让大家清楚，我已经,把大家需要记住的公式都写在前面了，只要你知道了这些，其它的就只需要查了。
-
Suppose Beatrice stands again, sorry Beatrice, and the gentleman in front of her whose name is?
假设比阿特丽斯再次参选,不好意思比阿特丽斯,在她前面的那位先生,名字是
-
So, I already mentioned about how nobles become junior partners in absolutism.
我前面提到过,贵族是如何臣服在统治者的绝对权威之下
-
At the end of the first round, I've got the smallest element at the front. At the end of the second round, I've got the smallest two elements at the front, in fact I got all of them sorted out. And it actually runs through the loop multiple times, making sure that it's in the right form.
看看发生了什么，在第一轮结束后,我把最小的元素移到了前面,第二轮结束后，我把最小的,两个元素移到了前面，实际上,所有的元素都排好序了,实际上，这个算法运行了几次循环，确认下这是正确的形式。
-
So if you do include it up top, the subsequent lines, even if you have these curly braces, are not, in fact, going to help you.
所以如果你在前面就包含它，后面的代码，即使你有这些花括号，实际上也没有用了。
-
That is--maybe this goes back to the -I didn't mention it, but it would apply to the old goldsmith banker story as well.
这也许又要回溯到...,我在前面没有提过,金匠银行家的故事同样适合解说这个问题
-
He was a couple of classes ahead of me at the Eastman School of Music.
他在我前面的班上,在伊曼音乐学院
-
Just point at the start of this list, and this one so which number comes first?
指向列表的开始处，对于它来说,哪个数字在前面？
-
The traditional answer is that These guys actually did press up against the rows in front of them And that this provided a momentum That gave the front line an advantage in beating the enemy facing them.
传统的回答是,他们实际上是在推挤前面几排友军,为其提供一种动力,使前线在与对面的敌人交战时具有优势
-
Why is this "3" running right into my Malan user name there?
为什么这个“3“显示在我的Malan用户名前面？
-
The order complexity here, if I actually write it would be-- sorry, order n times m, and if m was equal to n, that would be order n squared, and this is quadratic.
如果m等于n的话,也就是n的平方，这是一个平方复杂度的问题，这是和前面不同类型的，好，我在做什么呢？
应用推荐