-
We have the god of poetry, Phoebus Apollo himself, who makes an appearance, and he chides Milton for being so concerned with earthly fame -- more on that later.
这里诗歌之神，科巴士·阿波罗，露面了，他责备弥尔顿,这么在意世俗的名声--下面再谈这个问题。
-
Black, White... It seems to be less of a, less of an issue.
黑人，白人……这些似乎没有人在意。
-
I'm pointing toward the Charonne, that doesn't do any good, but anyway--because,when I get close sometimes I can't see.
我指到了夏河内省,这不对了,别在意,因为我如果站得太近,就看不太清楚了
-
It has to do particularly with the palpable or roughened form of that which defamiliarizes.
他们只对起到陌生化效果的,使语言粗糙化的形式在意。
-
It's surprisingly easy to get a purple tie on eBay if you don't care much about quality."
如果你不是很在意质量的话,那么在易趣买条紫色领带是非常容易的"
-
To be impious is to disrespect those things a person or a society cares most deeply about.
不虔诚就是蔑视那些,人们或社会最在意的事务。
-
So that's the everything that he cares about, person.
因此，他在意所有事情，人。
-
Who cares if I randomly send him or her elsewhere in the array?
就算我把他或者她排在序列中的其他位置，又有谁会在意呢？
-
Which is sort of the question we'd immediately like to ask. Instead, I asked why did it produce the result it did. So I'm not asking myself what's wrong? Or how could I make it right?
其实这个问题我们马上就要问,我问了为什么它会返回这样的结果,因此我并没有去在意哪儿错了,或者我该怎么改正它，我在意的是它？
-
We had the kind of payoff where we care about our own grade, and Travis has mentioned the kind of payoff where you might care about other people's grades.
一种是只在意自己的收益,另一种像特拉维斯提到的,在意其他人的收益
-
Would that then give us not just personal survival,but what matters?
那能带给我们不仅是个人的生存，还有我们在意的东西吗？
-
Now, people don't seem to be focused on them.
现在人们对股利不是那么在意了
-
But if one's concerned about risk for Diabetes, which many people are, or have a family history of that, this glycemic index approach is not a bad one to pay attention to.
但是对于那些在意糖尿病患病风险,或者有糖尿病家族病史的人来说,这个血糖指数方案是值得关注的
-
But, they really care about this stuff. So, I'm going to obey.
但是，他们真的很在意,这些东西，所以，我还是要遵守。
-
Who cares? Why should you care?
但谁会在意呢,为什么要在意这个呢
-
A lot of students at MIT are not that fashionable but,
许多麻省理工学院的学生都不太在意穿着打扮，
-
What you're doing there is actually subdividing the beat into two but don't worry about that. That's fine.
刚才你做的,实际上是把鼓点再更细致地一分为二了,不过不用在意,那也是可以的
-
They are acutely conscious of the circumstances in which they live their lives.
他们很在意自己,生活的环境。
-
I am especially concerned about attendence, So if you have arch-practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.
我很在意考勤，所以，如果周二下午,你有实践活动课,不能每周都出勤的话，建议你不要选这门课。
-
Listen, I care about your opinion.
听着，我很在意你的想法。
-
And so ultimately one of the messages we'd like to send today is that if you are the type who's kind of on-the-fence don't think this is for you, worried about hurting your GPA or anything like that.
最终，我们想告诉你们的是,如果你是那种对分数不太在意的人,这种打分制就不是为你准备的，担心影响你的学分绩点之类的东西。
-
If you played in the Divinity School, you might think that people in the Divinity School might care about other people's grades, right?
如果我们在神学院做这个游戏,你们都同意吧,神学院的学生,会在意别人的成绩,对吗
-
Are you indifferent,or do you care whether you're one of the people who's already had it ? or somebody who hasn't yet had it?
你无所谓还是在意,你是已经做过手术的人,还是尚未做过手术的人？
-
So, you don't care what the letter says-- whether it says dividend or stock repurchase.
所以你不必在意信上怎么写,不管它说是分红还是股票回购
-
He's saying that maybe, some of you in the room might actually care about each other's grades, right?
他说或许你们中的有些人,会在意其他人的成绩
-
But, to anyone paying attention to the other things that Zooey says and the other things that he does in this novel, this is kind of odd, and it's hard to square.
但是，在小说里，在意着任何,左伊说的或做的其他事情的人，有点奇怪，非常难达成一致。
-
Because it's possible,logically speaking, that there could be cases in which I survive, but I don't have what I normally have when I survive, and so I don't have what matters.
因为可能从逻辑上来说，可能会有这样的案例，我存活下去，但并没拥有我活着时有的东西，不再拥有我在意的东西。
-
To tolerate Socrates would be to say to him that we care little for our way of life and that we are willing to let you challenge it and impugn it every day.
若是容忍苏格拉底,就像在对他说,我们不是很在意我们的生活方式,我们愿意让你提出挑战并日日进行抨击。
-
Precision is impossible; don't worry about that.
完全精确是不可能的,大家不用太在意
-
Because when somebody calls Fibonacci, memo they shouldn't worry about memos.
因为当调用Fibonacci数列时，人们往往不会在意这些。
应用推荐