-
Now, there's an important reason for this genealogy, the idea that the muses are the daughter of Mnemosyne, the goddess of memory.
现在，对于这个宗谱有一个重要的解释，即缪斯女神们是记忆之神摩涅莫辛涅，的女儿。
-
You know, I couldn't invite a hundred people and buy them all shoes, you know, to my daughter's birthday party, so
我不会请一百个人来参加我女儿的生日聚会，还给他们每人买双鞋，所以，
-
I had two daughters. We made the track across the Ohio and New Jersey turnpikes. We came north.
我有两个女儿，我们一路穿过,俄亥俄和新泽西的高速公路朝北走。
-
Why did they want to make sure that the daughters stayed in the households of their fathers?
为什么他们要把女儿,安排在父亲的家户里？
-
His own mother will volunteer to be his nurse, and Pharaoh's daughter will eventually adopt him and name his Moses: again, this is an Egyptian name.
而他的亲身母亲则会自愿当他的奶妈，法老的女儿最终会收养他，给他命名“摩西“,再说一次，这是一个埃及名字。
-
I'm going down the pasta aisle or whatever, and I have the daughter of Ravi Shankar over my shoulder.
我走过超市的意大利面专柜时,身边都萦绕着拉维·香卡的女儿的歌声
-
It disappears and comes back, and at that time his mother, who is actually Freud's daughter, was going out to work for the first time on some days, and the boy was getting used to letting her go.
它又消失了之后又出现了，在那时他的妈妈，实际上是弗洛伊德的女儿，正准备,第一次出去工作一段时间，男孩正慢慢习惯,让她出去。
-
She's a daughter of Mnemosyne, the goddess of memory, and she represents that force that prevents Milton from forgetting all of the pagan and all of the classical literature that, of course, he had spent so much of his life reading.
她是记忆女神摩涅莫辛涅的女儿，她代表着力量,这种力量阻止着弥尔顿忘记所有的异教神,以及所有的古典文学，当然，那些文学他已经花了大半辈子阅读了。
-
We won't tell his daughter.
我们不会告诉他的女儿。
-
I have a daughter. So there's a lot of little parks for children, a lot of things for adults.
我有一个女儿。那里有很多小小的儿童乐园，也有许多成人玩的东西。
-
The third movie is Snow White, which I haven't gone out to see, but my 4-year old daughter has seen on 24 of the last 27 nights on video.
第三部《白雪公主》我还没有看过,但我4岁的女儿在27个晚上看了24遍
-
You could look at a similar attitude in "A Prayer for My Daughter," another important big Yeats poem from slightly earlier, where Yeats says, "An intellectual hatred is the worst, so "that opinions are accursed."
在为我的女儿祈祷中,叶芝表达了相似的态度,这首诗稍早，也很重要，叶芝在诗里说，理智的仇恨为害最甚,把观念视为可憎“
-
who have children to play with my daughter, and we're able to make a lot of friends up here.
他们让孩子和我女儿一起玩，我们在这儿也交了许多朋友。
-
where I can choose the hours I work and be able to attend my daughter's dance recitals
因为当上教授后，我可以选择工作的时间，这样就能参加女儿的独舞表演会了
-
where they want their daughter, they think their daughter is better than everyone else.
他们希望并且认为他们的女儿比其他人更出色。
-
What do you think is the most important thing when raising your daughter?
你觉得养你的女儿最重要的什么？
-
I work part-time. When the girls were small, I worked from home.
我是做兼职工作。当女儿还小的时候，我在家里工作。
-
and you've got his two daughters and their daughters and so on.
然后是他的两个女儿和他女儿的女儿等等。
-
My daughter was sitting next to me and all the elegant women and other dress up women I guess they were shuddering and they are getting move away from me.
我想，坐在我旁边的女儿,高贵的女士,衣着光鲜的女士都吓得发抖,她们都远离了我。
-
Tanaka This is Tanaka who you just saw was the only one I found at the place when we were looking for someone for an interview. And she gave us this fascinating story of what is the life for a mother worrying about her daughter in this time of changes.
刚才你们看见的是,是我在采访时发现的唯一的人,她给我们讲述了一个,非常感人的故事,是关于母亲如何担心她女儿的。
-
that's called the Imagination Playground and that's really fun for my daughter.
那个公园叫做“想象力游乐场”，我女儿觉得那里很有趣。
-
and my daughter's generation have nothing to do with the Royal Family.
以及我女儿这一代的人和皇室没有任何联系。
-
They tell you about their daughter and what she is doing.
他们跟你谈论自己的女儿，告诉你她现在从事的工作。
-
Under him is his sons, his daughters, and then at the bottom are his slaves, and here are his freedmen, freed persons.
接下来是他的儿子女儿，最底层是奴隶，还有被释放的奴隶，即自由人。
-
His daughter, Louise, is by now a college sophomore.
他的女儿，路易斯，现在是大学二年级学生。
-
So he runs around the park with my daughter with the stroller and runs a lot.
他用婴儿推车推着女儿围着公园跑，而且会跑很久。
-
and I go to all the different parks with my daughter like all the children parks.
我带女儿去各种不同的公园，比如说儿童公园。
-
What I wanted to show you was a clip that actually my daughter brought to my attention just this past weekend.
我想给你们看个链接,事实上,是我女儿让我注意到的,就是上个礼拜
-
But I had family in the New York area, and I wanted to be closer to them, and I wanted to give my daughters the opportunity for a multicultural community environment.
但我在纽约地区有家人，我想靠他们近一些，而且想让我的女儿们有机会,融入多元群体的环境中。
-
My personal feeling is that my two girls, they're both quite clever
我个人的感觉是我的两个女儿，她们都非常聪明，
应用推荐