They would rather be in a line than dance two-by-two.
他们宁可在一列中而不是一对一对地运动。
I'd rather not go to the movies.
我宁可不去看电影。
There is a vagueness to this language that I think is quite calculated, and it relates, in Haze's case, to his determination to not be converted to evil, but to nothing.
他的语言有种刻意而为的模糊感,对他来说,这与他不向罪恶堕落,宁可选择虚无的决心有关系。
According to the soul-theory argument for soul, rather,according to the argument for souls, you needed to believe in souls in order to explain how you could have a person.
根据灵魂理论的说法,或宁可说是灵魂作用的说法,人需要相信灵魂的存在才能解释作为人的存在。
Rather, it's in a state of suspended animation.
宁可说它持续昏迷。
应用推荐