Let's modernize this program in main, boy, this is a lot easier it turns out.

让我们把这个程序现代化，小子们，结果这个容易很多。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Yes. Thank you. Boy, two candy for you.

谢谢你小子，要给你两块奶糖了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He is just a brat spoiled kid.

但演得却是一个被宠坏的毛头小子。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

If you wanted something, and this is still true in France today, it doesn't do any good to go to the local notable, like you did in the eighteenth century and say, "hey,monsieur,the little guy, it would be great if we had a school."

如果你想要什么东西,这在今天的法国仍然是事实,去当地的贵族那里绝无收获,就像是你在十八世纪的时候说,"嘿,小子,如果我有一所学校就再好不过了"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选