But let me use the term "event" anyway, employing it with caution and as if in quotation marks.
但是无论如何我还是使用,“事件“,这个词,小心谨慎地使用它,带引号地使用。
and I used to play tennis here, and my friends take kids to the pool. There's so much to do here.
我过去常来这里打网球,我的朋友会带孩子去游泳池。在这儿可以做的事情太多了。
Near the plowed fields curved and faded, and the few hogs nosing in the furrows looked like large spotted stones.
颜色褪尽的耕地,一群鼻子拱出皱纹的猪就像大大的,带着斑点的石头。
It begins by, in a sense, rehearsing or taking us back to Frost's own initial move north of Boston.
某种意义上来说,它以,重复或者带我们重返,最初弗罗斯特去波士顿北部的时候。
It is going to smear in this manner and will look something like this where I have dumbbell shapes with smearing.
这带有一点拖尾效应,看起来像某个东西,带一点拖尾效应的哑铃。
It's in relation to all of these forms of lateness that we can best understand the opening invocation of Paradise Lost.
带着所有这些“晚“,我们才能很好的理解《失乐园》的开头。
- So that brings us back to -- it's a feature that will be disabled by tonight, I'm sure.
所以那个带我们回到-,这个特征在今天晚上会被关闭,我确定。
I know I have the wrong glasses on the see hands up too, but... STUDENT: PROFESSOR: Who said it?
我知道就算我带错了眼镜,也能看到举手,但是…,学生:【不解中】,教授:谁说的?
I want to make another, slightly more philosophical remark associated with this and it's to do with the idea of "Leadership."
第二条结论就是,我不妨说得稍带有些哲学的意味,这和领导力是紧密联系的
And, again, that seems to point back to Thrasymachus' point of view in the first book of the Republic.
这又把我们带回到,第一本书《理想国》中,特拉西马库斯的观点上。
One way to mark time is to imagine it carries a clock as it moves, and put markers every second.
标记时间的一种方法是,想像它带着时钟运动,并且每秒做一次标记
And then, suddenly I need to MacBook Air sell my MacBook Air on Craigslist and I can take the person's credit card instead of having them bring $1200 to me or whatever I'm selling it for.
之后突然我需要,在克雷格斯利斯特网站上卖我的,而且我可以让那个人拿信用卡过来,而不是,带着1200美元或是我需要的别的东西给我。
So, I've never heard the click-click-click-click-click, and we might bring a Geiger counter in here some time later in the semester so we can check all of you out, and hopefully we won't hear any when we do that either.
但我知道如果,你听到哒哒哒的声音,就表明你有麻烦了,我从来没听到过哒哒哒的声音,也许以后我可以带一个,来课堂上检测你们每一个人,希望我们不会听到哒哒哒的声音。
Some children bring all the tools they are on and one of the boys share he wants to bring a ice cream machine.
一些孩子画上了他们喜欢的所有工具,其中一个男孩,告诉大家他想带一台冰激凌机。
The amount of time that each chord is holding is getting shorter and shorter and shorter as we drive into that cadence.
每个和弦持续的时间变得越来越短,越来越短,将我们带进这一段音乐的终止式。
There's a sense that you're supposed to leave the bookstore with a kind of talisman that you have bought, with a Celtic charm.
你离开书店的时候带着它,仿佛有一丝,带着护身符的意味,还伴随着凯尔特的余韵。
So, this is Chad King talking to Sal Paradise: A quavering twang comes out when he speaks.
以下是乍得王对萨尔·佩拉提斯说的:,他说话时带一阵颤动的鼻音。
If the atom is fixed mass, the electron is tiny, It must be the positives have all the mass.
如果是原子质量一定,电子很小,带正电荷的部分几乎占据了全部质量。
But as soon as we hope to find that guerdon, the golden ring, ! comes the blind Fury with the abhorred shears -- ouch!
但是一旦我们想要找到这奖赏,这金戒指,它会带着剪刀暴怒而至--哎唷!
So, please don't bring in your attorney if I didn't ask a question that's identical to one that you've worked.
因此请不要带你的律师来,如果我没有考的题目,和你做过的题目相同的话。
They're easy to spot, you can't run the program with them there, so you're not going to get weird answers.
它们很容易被捕捉到,你没法带着这些错误去运行程序,因此你不会得到奇怪的答案。
Its rhetoric is so flat and unemotional, so overtly unrhetorical.
它的修辞如此平白流畅不带感情,仿佛不是修辞本身。
See how from far upon the Eastern road The Star-led wizards haste with odors sweet: O run, prevent them with thy humble ode, And lay it lowly at His blessed feet.
看一下明星引导的术士们是怎么,从东方遥远的路途上带着馨香匆忙赶路的:,快些,快把你们卑微的歌辞献上,谦虚地在他圣洁的脚下安放。
All right. I want to do one more extended example here., because we've got another piece to do, but I want to capture this, because it's important, so let me again try and say it the following way.
很好的问题,谢谢你,我还要带大家去看一个延伸的例子,尽管我们还有别的事情要去做,但是我还是想提提这一点,因为这很重要。
But once in awhile, one of these plus twos comes in almost on axis, and it gets whipped around by the Coulombic repulsive forces.
但是偶尔一个带两个正电荷的粒子,以接近于轴的位置进入,会快速的移动到周围,由于库仑斥力的作用。
It could be hydrogen, it could be helium plus, it could be lithium double plus and so on.
它可能是氢,可能是带一个正电荷的氦,也可能是带两个正电荷的锂,等等。
So, this is a positive sphere of custard, and inside are little, negative bits.
这是一个带正电荷球状的乳蛋糕,里面有一些小的负电荷的小块。
应用推荐