-
And if we're stressed out all the time and working in counseling, never doing what we love, we're always complaining.
假如我们自己总是惶惶不可终日,却还做着顾问的工作，而不做自己喜爱的工作，就像我们总抱怨的。
-
and push myself a little bit further than I went the day before and try to get in shape.
并且让自己总比头一天跑得远些，并且努力保持身材。
-
Milton's lines, we say, are enjambed: they run in to one another, and a syntactical unit for Milton is continually spilling out.
弥尔顿的诗句是连结的：，它们句句相撞，弥尔顿总不在一句话中将一个意思表达完整。
-
And you would find that the bond energy of the heteronuclear molecule was nowhere on the average of the two.
你将发现,电子相同的分子的总能量,并不是平分的。
-
We will always have r equals zero in these radial probability distribution graphs, and we can think about why that is.
在这些径向概率分布图里,总有ｒ等于０处，我们可以考虑为什么会这样。
-
So we try to remember to say "Wimsatt and Beardsley" even though it is Wimsatt who taught at Yale.
所以我们总说“文萨特和比尔兹利“,尽管在耶鲁教书的只有文萨特。
-
The thing I always liked, Sal, about the Plains Indians, was the way they always got s'danged embarrassed after they boasted the number of scalps they got.
萨尔，我总喜欢大草原印第安人的一点，就是他们在吹嘘自己得了多少头皮之后,总会难堪。
-
If the company increases the number of shares through a split that is not dilution because it doesn't really mean anything.
如果公司通过股票分割来增加总股数,这不是摊薄,因为没有发生实质性变化
-
You can only hurt the one you love because you are expecting positive feedback from the one you love.
之所以这样说，是因为,你总期待着他们给你积极地回应。
-
If we build an engine for a car or anything else, it almost always is going to have some key element that's operating in a cycle, otherwise it won't keep going, right.
如果我们为一辆汽车，或其他什么东西制造一台引擎,它总要有一些关键，要素来形成循环。
-
There's way to make life work that will work to your advantage if you only think about it.
总有办法让生活变得,如你所愿，只要你愿意思考。
-
Okay, so 1 is a viable answer in some contacts that needs constant time, the same amount of time no matter what.
在需要常量时间的情况下,答案是1，不管怎样，总时间是,相同的。
-
So, to summarize, the happiest, the most fortunate man that Solon ever knew was a dead Athenian that nobody ever heard of.
总而言之,梭仑所说的,最幸福最幸运的人,是个无人知晓的已故雅典人
-
And so it's always a matter of interpretation, what's the best reconstruction of the argument he's gesturing towards.
所以总有很多要解释的东西,怎样才是对他所倾向的,做到最好的重构
-
So clearly, if we produce the monopoly quantity, by definition, the monopoly quantity maximizes total industry profits.
显然,根据定义,垄断产量使行业总利润达到最大化
-
It's like just vegetables but they try to make it taste like food with meat in it, so.
但是他们用蔬菜做的素食，吃起来总感觉里面有肉。
-
Yeats takes on self-consciously staged identities, requiring costumes, and he sees other people in similarly theatrical and mythic terms.
叶芝扮演这些舞台身份时,觉得不自然，总需要乔装一番，他看待别人也是用同样的,戏剧和神话的术语。
-
Why do people become firemen, policemen, soldiers, freedom fighters, all activities that cannot be explained in terms of self-interest alone?
不可能只用拿工资的理由，就能完全解释为什么总有人愿意做,消防员，警察，军人和争取自由的斗士？
-
So I always felt free, in fact, I felt encouraged when I had a disagreement to step forward and make my case.
所以我总觉得很自由，事实上，我觉得经常被鼓励提出不同意见,站出来，陈述自己的观点。
-
Like, all the places I go to, they have always like something that I really love about them.
我所有去过的地方，总有几点我很喜欢的。
-
They always find a new angle, a different part to keen on especially this class. I think they are really keen on.
他们总能找全新的角度，和兴趣点,尤其是这个班级，我认为他们很有热情。
-
If you looked at heteronuclear molecules and you wanted to compute the bond energy, you might start with the bond energies of the two constituents.
如果你看那些相同电子的分子,你想计算共享能，你也许会从,两个组成部分的总能量。
-
So, the total work that we can get out must be zero, out of the whole sum of them.
因此，我们可以从这两个热机,得到的总功，一定是零。
-
After all,the problem that fission raises for the personality theory, in a nutshell,is that personalities can split,they can branch.
说到底，人格理论裂变问题的产生，总而言之就是由于人格可以分裂。
-
Suppose you are moving after five years, you took out a thirty-year mortgage and you're moving after five years.
假设你已经偿还了五年贷款,你的贷款总期限是30年,你已经还了五年
-
Why? Because no matter how the other firm, your competitor, prices you might have an incentive to undercut them.
为什么,因为不管你对手怎么定价,你总有想削弱他们的动机
-
No, I think somebody had to make up a story, but the memory of kings was not of a Tarquinius.
我想总有人得编故事,而这传说中的国王并非一个,"塔克文"式的
-
So if you have some charge in the nucleus, but you also have repulsion with another electron, the net attractive charge that a given electron going to feel is actually less than that total charge in the nucleus.
所以如果在原子核中，有一些电荷但是你也有来自，另一个电子的排斥力,那么一个给定电子的,吸引电荷感觉到的事实上,小于原子核中的总电荷。
-
Here is a chart that just shows the positive energies, and you can see the various components, and then the negative energies and the net.
这是展示正能量的表格，你可以看到不同的成分，负能量和总能量。
-
I find that strangely reassuring and troubling at the same time because I think we like to think how special we are.
我认为这种说法特别令人放心,同时也令人苦恼,因为我们总想着自己多么特别。
应用推荐