He lurched up the aisle, falling against two tables on the way and getting his hand wet in somebody's coffee.
他突然歪向走道边,撞到了路中间的两张桌子,手还碰到了别人的咖啡。
And this whole like, I mean the whole like traffic completely stopped when this guy got hit.
这个人被车撞了之后交通全都停下了。
Right, this makes a lot of sense because if the entire atom was made up of nuclei, then we would have 100% probability of hitting one of these nuclei and having things bounce back.
因为如果整个原子,都是原子核,那我们就有100%概率,撞到一个原子核并被弹回来,所以如果我们。
You feel desperate because you know that if you crash into these five workers, they will all die.
你此时极度绝望,因为你深知,如果电车撞向那五名工人,他们全都会死。
So, the bowlers do their bowling and sometimes they knock down all the pins, which is called a what? A strike.
投球手投球时,有时他们撞到了所有障碍物,这叫什么呢,全打。
It's when I'm weary of considerations And life is too much like a pathless wood ; Where your face burns and tickles with the cobwebs broken across it, and one eye is weeping from a twig's having lashed across it open.
那是每逢我厌倦于操心世事,而人生太像一片没有小径的森林,在里面摸索,一头撞在蛛网上,只感到验上又热辣,又痒痒,忽然,一根嫩枝迎面打来,那一只给打中了的眼睛疼得直掉泪。
So lively,you don't notice the truck that's about to hit you.
但没有注意到卡车撞来。
I remember seeing one time this paparazzi got hit by a car actually.
我记得有一次见到一个狗仔,真的被车撞了。
I almost hit someone recently when I was driving down the street.
最近我在街上开车的时候,差点把人给撞了。
just busted my heel, and I was on crutches for about a month.
撞碎了脚后跟,拄了一个月的拐。
and my friend Laura fell backwards, onto the wall.
然后我朋友劳拉向后摔倒撞在了墙上。
I get so upset when I see bad driving.
我看到人们横冲直撞地开车时真的很心烦。
People drive crazy in this city.
这个城市的人们开车都横冲直撞的。
You have to imagine they're moving along quicker than you would by walking, so that they will go bang and we can see what happens.
你得想象他们往前跑动的速度,肯定要比你步行快,所以就像这样"砰"地撞在一起,然后大开杀戒
I crashed the car last night.
昨晚我把汽车给撞坏了。
And what he would expect is if this Plum Pudding model is true, nothing's really going to happen to the particles, right, they should go straight through, because if they hit an electron, those are so small.
他所预期的是,如果李子布丁模型,是正确的,alpha粒子,不会发生什么事情,对吧,它们会直接穿过去,因为如果它们撞到电子。
The family dog is playing outside and gets hit by a car.
家里的宠物狗在外面玩,被车撞了。
and then buy insurance for it later.
你不能撞坏车以后才去投保。
Well I was thinking it's the same reason on 9/11 with regard to the people who flew the plane into the Pennsylvania field as heroes because they chose to kill the people on the plane and not kill more people in big buildings.
我认为这和9·11的时候是一种情况1,那些让飞机在宾州坠毁的人,被视为英雄,因为他们选择了牺牲自己,而不是让飞机撞向大楼牺牲更多人。
So, they knock down all the pins but what they don't do, is they don't smile after they knock down the pins.
所以,他们撞到了所有障碍物,但他们没有做什么,他们撞到后没有微笑。
The truck hits you,you die,painlessly and immediately.
卡车撞到了你,你在无痛中立即死亡。
Or one of my favorite examples, you could be sitting in your-- you read this sort of thing in the newspaper periodically-- you could be sitting in your living room when suddenly an airplane crashes into your house, killing you.
或者像我最喜欢用的一个例子那样,你可能坐在你-,你按时读报纸之类的东西-,你可能正坐在你家起居室里,这时突然有架飞机撞进了你家,杀死了你。
应用推荐