So although it has seemed to people over the ages that the question, "Is there life after death?"

因此虽然这看起来,这是个老生常谈的问题,但"死后能否继续活着"

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we're about to spend a lot of time asking the philosophical question: Is there life after death?

我们需要花很多时间,去谈论这个哲学问题,死后能否继续活着

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So then, if that's right, then to ask, "Is there life after death?" Is just asking, "Is there life after the end of life?"

那么,如果这是对的,那试问,死后能否继续活着,也就是在问,生命结束后是否还有生命

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For that matter, no serious harm done if we ask: Is there life after death?

就此而言,我们再问一个问题也没关系,死后能否继续活着

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We're asking, "Is there life after death?"

我们问的是,死后能否继续活着

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Is there life after death?"

死后能否继续活着"

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Is there life after death?

死后能否继续活着

耶鲁公开课 - 死亡课程节选