-
She has just come back from a Tupperware party where the hostess put too much kirsch in the punch, so she's a little drunk.
她刚从一个特百惠派对回来,因为女主人准备了太多的樱桃白兰地，所以她有点喝醉了。
-
Or, if you are at a party and you're ready to leave but you've left your bag with the host,
又或者，你在一个派对上，你准备要走了，但是你刚才把你的包放在派对主人那里了，
-
Wimsatt has his little joke about drinking a pint of beer, taking a walk. So the New Criticism just isn't interested in those sorts of spontaneous overflow.
文萨特也开玩笑似的把这比喻成喝完一品脱啤酒，然后散散步，所以我说过了,新批评派对这东西不感兴趣。
-
It made me wonder if they were trying to tell that I should retire; it felt like a retirement party.
这让我怀疑,他们是不是在暗示,我应该退休了,感觉那就像是个退休派对
-
So first just a couple of teasers if you are in fact the geeky type, so our friends at Microsoft are having this little nerd party in a few days.
首先是几个广告,如果你是那种不太受欢迎的类型,我们在微软的朋友几天后会举办一个小派对。
-
I was at a party a few years ago for a friend of mine and we ran out of food so he said, " "I'll just go pick up some food."
几年前我参加了为朋友举办的一个派对,我们把所有的东西都吃光了,我的这个朋友说，“我去弄点吃得来“
-
So I threw a party in New York, and her best friend, my co-worker came, and she brought her,
我在纽约开了个派对，而她最好的朋友，也就是我的同事，把她带到派对上去了。
-
And not only was it a party school, you were going to have an amazing time for the four years and beyond.
不仅是个派对大学，而且未来四年甚至以后，都会过得很快乐。
-
So you get this image of her as this stereotypical '50s housewife going to Tupperware parties.
从这里你能看到一个典型的去特百惠派对的50年代,家庭主妇的形象。
-
I mean parties are fun, but there's not too much time to party, not too much time for study.
我是说派对很有意思，但是我们没有很多时间去玩，也没有很多时间去学习。
-
He let you borrowed a shirt and you went to a party and you spilled wine on his shirt.
他借给你一件衬衫，你穿着去参加一个派对，结果溅了一点红酒在上面。
-
Most of the...pretty much the party goes on at frats, and that's a big part of society here.
大多数……大部分派对都是兄弟会，这也是社交活动的一大部分。
-
Remember, the party starts at 8:30 and I want you to be there as soon as you can.
记住，派对在8:30开始，你要尽快来哦。
-
And you're wondering if your friend wants to go to this party because her ex-boyfriend is there.
但你不清楚你的朋友想不想去，因为她的前男友会在这个派对上出现。
-
and we don't all party until two o'clock in the morning, you know, in the night clubs.
我们也不都是在夜店里开派对到凌晨两点。
-
Okay. So I don't go to a lot of parties but I have been to a few.
好。我不怎么常去派对，但是有去过几个。
-
And it sounds like there's a party at Jean's house but you haven't been invited yet.
听起来似乎是珍妮要在家里开一个派对，但是目前还没邀请你参加。
-
I don't know, I've been to parties like that because we travel a lot with school.
我不知道，我参加过那样的派对，因为我经常跟着学校旅行。
-
So there are always a lot of fun things going on like parties and social events.
所以总是有好多有趣的事情，比如派对和社交活动。
-
And we have cooking parties where we all like have meals together and it's just nice.
我们还有烹饪派对，我们一起吃饭，很好。
-
For example, if you've been invited to a party and you're very excited to go,
例如，假如你被邀请参加一个派对，你对此很兴奋，
-
Like, if you want to go party and stuff, I would say Barcelona in Spain.
你要是想去派对什么的，我建议去西班牙巴塞罗那。
-
The thing is I have to work at the same time as the party.
问题是，开派对那会儿，我还得工作。
-
You could be asked to a party and perhaps you have another engagement.
你可能被邀请参加一个派对，但你可能已经有其他约会了。
-
You were sort of in a punchbowl The country was at a party and we kept drinking from this punchbowl, enjoying ourselves, and the rest of the world would take our dollars.
你就有点像在一个动力十足的碗里,那样的话，整个国家就像是一个大派对，我们在这个,动力十足的碗里畅饮，尽情愉悦，世界其他国家或地区的人也会接受美元。
-
The week after we implemented the so-called game of 15, this little party favor where you move the numbers up, down, left or right.
到第三周，我们要编一个叫做“15”的游戏，就是经常在派对上玩的,可以把数字上，下，左，右移动的小游戏。
-
A few months ago, some former students of mine -former colleagues of mine -gave this very nice party at the Yale Club.
数月前,我以前的一些学生,还有以前的同事,在耶鲁俱乐部举办了一次精彩的派对
-
The New Criticism isn't interested in spontaneous overflows of powerful feelings.
新批评派对这种,自发的感情流露不感兴趣。
-
Yeah, so, kids usually go to parties at least, you know, usually around 3 or 4 days a week.
好，所以，孩子们通常至少每周有三四天都去派对。
应用推荐