Another good thing to do when you're really stuck is walk away. Take a break. Come back and look at it with fresh eyes of your own.

当你卡住的时候另外一件有益的事,就是走开休息一会儿,再回来看代码的时候你的眼睛就清醒多了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's just clear mind, clear thinking.

就是清醒的心智，清醒的思考。

攀岩的刺激 - SpeakingMax英语口语达人

They can--in mutual funds, it's daily liquidity, but their investors tend not to be as wide-awake.

他们可以-在共同基金中，保证日常的现金流，但是它们的投资者似乎不愿意一直保持清醒。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Hawthorne wrote a short story you should read sometime, as a balance to all of this optimism of this period, irresistible as that optimism was.

霍桑写了篇短文,有机会你应当读读看,他给那个狂热乐观主义时代打了一针清醒剂,因为那是种不容抗拒的乐观

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Toward the end of his life while he was still 100% lucid, it was more difficult for him to be mobile and to go into organizations.

在他生命的最后当他头脑还百分百清醒时，活动和参加组织活动对他来说更加困难了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Quite to the contrary, it's about being fully present, fully conscious to our life and to all that's around us, realizing that we can be this calm in the center of the storm with our breath.

恰恰相反，这是要完全活在当下，完全清醒,感受我们的生活以及周围的事物，意识到我们可以如此平静,在暴风中心保持呼吸。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Everybody who dies awake,realizing that they're dying, facing the fact that they're dying, they all,we all of whom that's true, we all die alone,as long as we realize we're dying.

每个人在清醒着，意识到自己死亡的情况下，面对自己死亡这个事实，我们所有人，在意识到自己死亡的条件下，都是孤独的死去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选