• Chemistry and biology, physics has the advantage that the desktop experiments can do are relatively straight forward than not dangerous.

    化学和生物的话,物理有一个好处就是,桌面实验能做到,直观却不危险,地反映结果。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Moreover, this earthling that seems to include both male and female, is then said to be in the image of God.

    而且,这地球生物中似乎既有男也有女,他们依照上帝的形象。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • This is the condition for really the lion's share of chemistry, biology, and other kinds of changes we'll be concerned with.

    这就是绝大部分,生物变化,化学变化,和其他变化所关心的条件。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • If you were to make that change you would find that the molecule now has completely different biological and chemical properties.

    如果要做出这样的变化,你会发现,分子的生物形状,和化学性质完全改变了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Again, these plasmids occur naturally in nature; they were discovered particularly in micro-organisms have plasmids that confer biological properties onto them.

    此外,质粒存在于自然界中,质粒是在微生物中发现的,它们也赋予了微生物一些生物学特性

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Maybe everything you're now experiencing is not real, but rather is the product of some other, perhaps malevolent, creature.

    或许你现在所经历的一切都不是真实的,而是某种邪恶生物制造出的幻觉

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Which is just to say, we need to offer a biological/physical explanation of what goes on in near-death experiences.

    那也只不过是说,关于濒死体验我们需要给出,一个生物学或物理学的解释

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Some people in the population are more biologically vulnerable than others, and the Pimas appear to be one of those groups.

    人群中有一些群体,在生物学上处于弱势,皮玛族就是其中之一

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • All those creatures, which are very interesting, in the end, you are told, "There's a horse inside a railway carriage."

    所有有趣的生物,到最后都变成了,"在一节车厢里有一匹马"

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • If you are not allowed to see other pieces of nature, it's a profound encounter and so beautiful.

    但当你看不到其他的生物时,这种际遇就是那么深刻而美妙。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • New genes emerge as dominant, no longer recessive or latent, and organisms change.

    新的基因出现并支配,不在隐性潜伏,然后生物就突变了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The great Milton, a grave author, brings in Adam thus speaking to Eve in Paradise Lost , "Oh, fairest of creation, last and best of all God's works."

    伟大的弥尔顿,严肃的作家,在《失乐园》中,让亚当对夏娃如是说,“哦,最美丽的生物,上帝最后却是最好的作品“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He's not saying that it is because we are rational creatures possessed of the power of speech that causes us to engage in politics.

    他并不是在说,因为我们是理性生物,且具有辩论能力,所以才会导致我们参与政治。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Game Theory is also used in biology and towards the middle of the semester we're actually going to see some examples of Game Theory as applied to evolution.

    博弈论同样适用于生物学,在本学期期中的时候,我们会探讨一下,博弈论应用于生物进化论的案例

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And after the creation of living things, The text states that God found all that he made to be very good.

    当所的有生物都创造完毕后,文字记载道,上帝觉得他所创造的一切都十分美好。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It turns out everything around us moves energy around in one way or the other If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP.

    我们周围的一切物质,都以这样那样的方式传递着能量,如果你是一个生物系统,你会燃烧卡路里,燃烧。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So, this is just one example of how these properties can already, even our understanding just talking about single atoms, can already make an impact in these biological systems.

    这只是一个例子,通过它我们可以看到,尽管我们仅仅讲到了单个原子,但我们现在已经可以用它的性质来理解一些生物系统。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • That was some, not too complicated, but hopefully understandable description of a whole area of biology called signal transduction.

    这些并不复杂,却有希望描述清楚,生物学领域一大类现象,称为信号转导

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, how does this all work to give rise to creatures who could do interesting things like talk and think?

    那么神经元又是如何变成了,能够说话思考的奇妙生物

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Now the hope--the hope is that someday there will be biological measure of what people are eating.

    现在的希望是,某一天会有一种生物学手段,可用于研究人们吃什么

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The adam, the earthling, male and female was made in the image of God.

    而亚当,地球生物,有男有女,是依照上帝的形象所造。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • In rare, but not unheard of, cases, some people begin to have those unusual biological processes and then return to the normal biological processes and can talk about what was happening in the unusual biological processes.

    在少见,但并非从未听闻的,情况下,有些人开始,经历那样一些不正常的生理过程,然后回归正常的生物学过程,他们可以谈论,在那个不正常的生物过程里发生了什么

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • All these cells come from the bone marrow and biologists have traced the formation of these cells in great detail.

    所有这些细胞都来自骨髓,而生物学家已经很详细地,研究了这些细胞的形成过程

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Like many cells in neurons, the shape of the cell is intimately related to its function within the organism.

    同许多种神经细胞一样,这个细胞的形状和,它们在生物体中执行的功能紧密相关

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We can already use that in terms of single ions to think about a really complex biological issue, which is to talk about ion channels.

    我们已经能够仅仅凭借这个关于单个离子的原理,来讨论一个非常复杂的生物问题了,我们要讨论的就是离子通道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Now, one of the great hopes of modern biology is that we can figure out how to reverse that process in cells.

    如今,现代生物学的一个最大希望,就是希望能够,发现逆转分化过程的方法

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This is one of the very important areas that still is not completely understood in stem cell biology.

    这是一个干细胞生物学领域的重要课题,至今仍未完全明确

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Of course, that's not the useful application for it, it's more of a proof of principle, but it does show you that you can put it in for studies in any organisms.

    当然,这不是很有用的应用,这仅仅是一个原理上的证明,但它告诉你你可以把它,放到研究任何生物体中。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • She went to college and said here's my opportunity to study the thing that I find most interesting, and that was biology, and then she went back and participated in the family business, which was of course the acting profession.

    她来学校说她有机会,选择她最喜欢的专业,也就是生物,然后她回家投身于她的家族事业,也就是演戏。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定