• They're plainly interrelated in a variety of ways, but it's more to the question of determinism I want to return today.

    在很多方面他们都相互联系,但是今天我要多谈点有关决定论的问题。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I think that a lot of the countries in Europe want to have a closer political and economic integration.

    我认为,很多欧洲国家想相互之间有一个更紧密的政治、经济上的结合。

    欧洲中的英国 - SpeakingMax英语口语达人

  • So now, let's get a sodium here, and the chloride ion next to it to the point where they are touching.

    所以,我们要有一个钠离子,和氯离子放在,相互接触的一个点上。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The molar volume is being changed a little bit trying to make things collide with each other, they can't occupy the same volume.

    摩尔体积发生了很小的改变,如果你试图使气体分子间相互碰撞,他们不能占据同一个位置。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • It doesn't arbitrarily stop anywhere because rhetoric and grammar remain irreducible. We have to keep thinking of them as being uncooperative with each other.

    它不会武断地停到任何一个地方,因为修辞和语法是不可削减的,我们必须,一直把它们看成是相互不合作的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • You'll remember it features a succession of four mourners, and we could think of each of these mourners providing Milton with an opportunity to try out a different voice.

    你们会记得它写到了四名送葬者的相互交替,我们可以把他们,看作弥尔顿想要发出与世不同的论道。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In the course of traveling, cultures encounter other culture and they often encounter cultures that are very different from their own.

    在旅行过程中,文化与文化相互碰撞,而人们通常则会遇到,与其自身所处文化截然不同的另一些文化

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Suppose you could find 10,000 independent assets, then you could drive the uncertainty about the portfolio practically to 0.

    假设你能找到一万项相互独立的资产,那么你就可以将这个投资组合的风险,降到几乎为零。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They do that because the bases can interact with one another in particular ways, and this you know about.

    它们结构稳定,是因为碱基之间,以特定方式相互作用,这是你需要知道的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • They're not interacting at all so that's why the energy is the same as that for two individual atoms, that's what we're dealing with. As we get closer together, we start get lower and lower in energy.

    它们之间没有任何相互作用,因此,体系的能量就等于两个分开的原子的能量,这就是我们要处理的,而随着我们的距离越来越近,我们的能量开始变得越来越低。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It also explains the phenomenal 6 degrees of separation: how we are all connected and interconnected in a web potentially of goodness.

    它也解释了六度分隔理论:,我们都是关联和相互关联的,在一个潜在善的网络里。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • In Genesis 6 through 9 we seem to have two flood stories with distinctive styles, and themes, and vocabularies, and substantive details, but they're interwoven instead of being placed side by side.

    创世纪》6到9章中,似乎又有各个版本的洪水故事,风格,主题,语言,重要的细节都不同,但他们联系紧密,而不能相互取代。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • In the earlier learning communities, we have technology facilitating, people learning from each other.

    在早期的学习共同体里,技术为我们提供便利,人们相互学习。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And I think the most important thing, we can remember right now, is how we can connect.

    我觉得最重要的就是,我们要记住,以怎样的方式相互联系。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • We don't have a body that's able to think, a body that's able to plan, to communicate, to be creative, to have goals.

    不是那个可以思考,可以规划,可以相互交流,有创造力有目标的肉体

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The indentation gives you a visual cue as to which lines are related to each other.

    通过缩进你可以看出,那些行是相互关联的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • and then we had to come back together. And we critiqued each other and did all of our reviewing together,

    然后我们再碰面。我们相互评价,一起审查。

    在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • I like to bake desserts mostly which, I guess, counteracts the running that I do in the morning

    我喜欢烤制甜点,我想它正好和我早上的跑步相互抵消了,

    在空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

  • Now, remember, the formation of the ionic bonds was from group one and group two, and over here with group six and seven.

    现在请记住,离子键的形成,从第一族和第二族元素,与六七主族的元素相互构成的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And, in the final development of your paper, making sure that those two can relate to one another.

    还有,在你们论文的最后发展,保证,那两点之间是相互联系的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • All right. The other thing I have to teach you is matter-energy interaction so that we can see how the Balmer series validates the Bohr model.

    好的,我要教你们的里一个知识点是,物质能量的相互作用,我们可以见证,巴尔末线系是怎样证实波尔模型的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Now, this is a large class, and if you don't do anything about it, it can be very anonymous.

    这是一门大班课程,如果你并不打算和周围人相互介绍的话,也就不会有什么人能够认识你了

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's a poem structured around the interaction between human beings and an entire pantheon of pagan deities.

    是由人类相互影响,和所有无宗教信仰的万神殿来组织语言的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Then you can ask the other people to do it too and you can compare with each other.

    也可以叫别人这样做,然后相互比较一下得分。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, let's think of the energy of interaction when we're comparing atomic orbitals to molecular bonding orbitals.

    当我们比较原子轨道和分子轨道的时候,我们来考虑一下相互作用能。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And a sigma bond forms any time you have two orbitals coming together and interacting on that internuclear axis.

    当你把两个轨道合在一起,并在核间轴上有相互作用时,就形成了sigma键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, it interacts with receptors called insulin receptors that are on cells that are sensitive to insulin.

    它与细胞表面胰岛素受体相互作用,这些细胞对胰岛素很敏感

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Familiarity--We tend to fall in love with people in our environment with whom we are already familiar.

    我们往往,容易爱上身边的人,相互非常了解。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The interaction effects make things even worse, and we can't overlook those negative interaction effects.

    相互影响让事情变得更坏,我们不能忽视这种负面的相互影响。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定