So the language that different early Christians used about each other, and for themselves,was sometimes very common Greek language, but sometimes it would've also sounded strange and kind of in-house to other people.

所以早期基督教徒所使用的不同的,互称或自称的称谓，有些其实是普通的希腊语，但有时听起来很奇怪,对其他人来说像黑话。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

but I will say university professor is what describes Doctor West best here at Princeton university.

但是我想说的是,大学教授这个称谓是对韦斯特博士,在普林斯顿大学最贴切的描述了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is a convention that organic chemist's use when they're describing molecules like this.

这种称谓是一种惯例,是有机化学中描述像这样的,大分子时使用的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But it's very interesting that when you get to historical Greece, as we shall see, there are no wanaktes but there are, at least according to tradition, basileis.

但相当有趣的是,在希腊历史中我们看不到王这一称谓,但至少是根据传说是有君主这一称谓出现的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The narrative arc, as I put it.

生命叙事线，这是我对它的称谓。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选