-
Let me begin by introducing the teaching fellows for this course; and so I have them up here.
课程伊始,先介绍下课程助教,我把他们的简历展示在这里
-
and submitted my resume to him and got an interview at General Motors, went there and interviewed with them.
我给了他简历，然后得到了面试通知，所以就去面试了。
-
I had never written a resume before.
我从没有写过简历。
-
And similarly, particularly for those less comfortable, do we offer prior to the start of each week for a new piece at what we dub a walkthrough whereby one of the teaching fellows will literally start on the first page, give you a mental framework for the week's problems and talk about the ideas that it covers, and then walk through the piece set so that you have a roadmap of sorts that you can follow.
同样，特别对于那些不熟悉编程跟不上进度的同学，每周上课前都可以预习新的知识点,一名教师从第一页开始,对于每周的问题,都给你们简历一个心理框架,并讨论它所涵盖的思想，然后了解了每个部分之后,就可以有个学习的路线图。
-
so that when you graduate, you have something like that to put on your resume and actually get,
因此当你毕业的时候，你可以把类似的事情写到简历上，
-
if you have more experience on your resume, you might get one of those like higher jobs.
要是你简历上有很多工作经验，你可以干一份工资高一点的活儿。
-
you, of course, use your resume with the biggest amount of references. So, restaurants.
我就要拿着简历和我的资料到处去应聘。所以，我选择了餐厅。
-
You're not, you might not necessarily get the job by sending in your resume,
你发出简历也不一定找到工作，
-
because he had already read my resume and knew my background and
因为他已经看过了我的简历，了解了我的背景。
-
and help us with application process or resume building or like...
帮助我们申请的过程或者简历编写什么的……
-
write a resume which tells our work history
写简历，讲我们工作的经历，
应用推荐