So Roth imagines lived life as fictional in the same register as a novel, in the same register as an autobiography.
所以罗斯想像过的生活就像小说中记录的那样,一如自传所述。
one of my favorites is definitely Mark Rothko,
我最喜欢的艺术家之一就是马克•罗斯科,
Yes. Okay. What else? Other favorites? Did anyone have "Ambrose His Mark" as a favorite? Only one--two of you. That's extremely surprising.
好,还有谁,还有哪篇最喜欢,有人最喜欢读“,《安伯罗斯他的胎记》吗,只有二个,这真让人惊讶。
Some of you may know about Elisabeth Kubler-Ross' discussion of the so-called five stages of dying.
也许你们有人知道,伊丽莎白·库伯勒·罗斯,关于所谓的死亡五部曲的论述。
There was this king of Athens. Codros was his name.
雅典曾有个叫寇德罗斯的国王
There are, of course, dozens of figures taken from the texts of classical mythology who are alluded to throughout the first two books, but invariably they appear, just as Tantalus does in this very passage, within the context of a simile.
当然,这部作品有很多人物是取材自,经典神话故事,他们是用来表达隐喻的,贯穿着前两册书,他们始终出现,就像丹达罗斯在这一诗篇中,给予诗内容一种喻示。
Well, that sounds like him. He came from Ruston, Louisiana."
大概是他,他是路易斯安那州罗斯顿人“
Why was "Ambrose His Mark" not your favorite?
为什么你们都不喜欢《安伯罗斯他的胎记》是吗?
The Athenians were invaded by an army from the outside, and Codros led his forces out against them.
雅典人遭到外敌入侵,寇德罗斯率军迎敌
应用推荐