-
When we brought US$1.2 million back to China, it was like peanuts comparing to a lot of other Internet startups in China.
当我们成功融资120万美元回到中国,相比其他新兴互联网公司,这些钱简直就是九牛一毛。
-
People are willing to lend to these organizations at low interest rates because they think there's an implicit government guarantee.
人们愿意以低利率,向这些组织提供融资,因为他们认为这里有政府默认的担保
-
We were lucky to raise the first round of money before the Internet bubble burst.
幸运的是，我们在泡沫破灭之前,完成了第一轮融资。
-
You have access to capital by those guys, these guys who are no longer there.
你能通过这些家伙进行融资,这些家伙已经不在了
-
Then I want to talk about mortgages, which is the way that we finance both commercial and owner-occupied real estate.
然后再讲一下抵押贷款,它可以为,商业地产和自住房产提供融资
-
Someone who buys a fifty-story building downtown and then, well, arranges to buy and gets partners -limited partners--to join in financing it; that's the arrangement.
比如有人想在市区买幢55层大厦,那么他会安排购买事宜并召集合伙人,也就是有限合伙人参与融资,这就是他们的运作模式
-
The only way that we would get that occasionally would be through some sort of lot-financing activities, but that's not something that I've generally liked.
唯一偶然涉水个人住宅领域的方式,是通过一些大型的融资行为,但那一般不是我喜欢的
-
It was much, much harder to raise money.
融资难度大大增加。
-
We're much more expansive in mortgage financing than we were.
相对于过去,抵押融资规模有了很大的扩张
-
The British Government issued those consols in the early 1700s and, while they were refinanced in the late nineteenth century, they're still there. If you want to go out and buy one, you can get on your laptop right after this lecture and buy one of them.
英国政府,在十八世纪初就推出了这份债券,当他们在十九世纪再融资的时候,公债仍然有售,如果你想去买一份的话,你可以在这堂课后用笔记本电脑,买一份公债
应用推荐