-
And will make mistakes. And therefore, you write your programs so that catastrophes don't occur when those mistakes are made.
就是人是很愚蠢的，会犯错误的，因此，你要这样设计你的程序,以达到当犯错误时避免大事故的目的。
-
And not be too critical or expect that you should be at a very high level when you're just beginning.
不要太挑剔，也不要奢望自己刚开始的时候就可以达到很高的水平。
-
Purity, which is the absence of impurity, is a prerequisite for access to the holy or for holy status.
纯洁，不纯的反义词，是接近神圣或达到神圣状态的先决条件。
-
If our vision is truly realized MIT and there are open course not just in MIT but on every campus.
如果达到了这一目标,不仅在,其他学校也有开放课程。
-
In principle, this value, this efficiency, can approach 1 as the low temperature approaches absolute zero.
这个值，效率，当低温热源的温度1,是据对零度时可以达到一。
-
Really. It's one of these things Princeton students, I wouldn't say, idolize the professors, but it's really viewed as a pinnacle to teach at Princeton.
真的，普林斯顿大学学生，说成，崇拜教授，或许不太恰当，但能在普林斯顿大学执教,的确可以说是达到了事业的巅峰期。
-
I think that these countries are somewhat trying to manage this oil risk but they can't yet get onto the frontier.
我想这些国家或多或少,都试着控制石油风险,但他们根本无法达到有效边界。
-
Mike actually holds the world record for downhill speed skiing for blind person, which is 60 miles an hour.
实际上,迈克是盲人高山滑雪的记录保持者，速度达到了每小时60英里。
-
And in this game if they keep on doing that, it's going to drag them back to Nash Equilibrium.
这个博弈,如果他们一直这样做,最终会达到纳什均衡的状态
-
Let's say there was four times as much Venture Capital, would we have four times as much innovation? I don't think so.
比如说，投入资金达到了风险资本的四倍，就会有四倍的创新思维吗？，并不是这样。
-
Even though a hard drive spins at 7200 times per minute or even faster, that's relatively slower than the speed of light.
即使一个硬盘驱动器的转速达到每分钟7200次,甚至更快，仍然比光速慢。
-
So I was hoping to see more like 99% on this, but you do still have two more days before the exam.
我本来期待这道题的正确率能达到，99%，的，但毕竟你们距离考试还有两天的时间。
-
Within a constant shell, it varies from left to right, maximally taking value at the right extreme.
在一个固定的层里，它会从左往右变化，在最右边时达到最大值。
-
Just three years later it had 110,000 members: 110,000 subscribers in 1929.
仅仅三年后,它的会员人数达到了十一万：,1929年的订阅者人数是十一万。
-
To approach this, you'll need to know a little bit about meter.
为了达到这个你需要稍微了解一下韵律。
-
In 1649, the great Puritan Revolution reached an unspeakable climax.
649年，浩浩荡荡的清教徒革命达到了高潮。
-
And to do that, in this it says, if I have a value, I want to keep it around, to do that, I can do things like this.
为了达到这个目的，在这里面是这么说的，如果我有个值，想把它保存起来，我可以这么做。
-
This is what people are being told they should eat, but in fact, the vast majority of Americans do not meet dietary recommendations.
这就是人们被告知应有的饮食,而事实上,绝大多数美国人不能达到推荐食谱的要求
-
And a lot of times if you hear each other out, you can come to a better position together
很多时候如果你们彼此倾听，就能一起达到更好的结果，
-
For example, when I returned to China, I remember we had less than 10 million Internet users, and today we have more than 338 million Internet users.
举例来说，当我回到中国，当时中国网民人数不足一千万，而现在网民数达到了3。38亿。
-
It's got beliefs about how to do that by blocking certain paths or by making other pieces on my side vulnerable.
它有通过阻断特定棋路,或者攻击我的棋子来达到目的的信念
-
That rate of rise is steeper so they--antibody levels go up more rapidly and they reach a higher level.
同时,上升速度也更加迅速,以达到更高的浓度水平
-
And that was only possible because, besides using the sea, the shipping lanes for travel, which was much faster than overland travel, the Romans maintained roads.
之所以能达到这个数字，原因之一是走海路，用海洋航路运输，比陆路快得多，另一个原因就是修路。
-
I will use it in moderation and use it to the best effect possible rather than use it because it is there.
我会适量的运用数学以达到最佳的效果,而不是为了数学而用数学
-
For example, sodium in our blood plasma is almost to the point sometimes of 100 millimol or that's very, very concentrated.
比如，钠在我们的血浆中的浓度,有时几乎达到了一百毫克分子,或者说非常非常浓。
-
Her aim is to get along in a world that is dominated by shifting forces that can be registered and reacted to by poetry, but not explained.
她的目的是通过诗歌所能记录，达到却不能解释的,变幻莫测的力量,来和被统治的世界相处。
-
So a reversible process leads to requiring certain quantities to be maximized.
因此可逆过程要求,一些物理量要达到最大值。
-
Just at the point of maximum opportunity people were at the point of maximum bearishness about the equity markets.
就在最好的投资机会来临的时候,人们对股票市场看空的程度,却刚好达到顶峰
-
Milton, who is writing at the present moment of December of 1629, is claiming the capacity to arrive at a moment in history that he has already described as a long-completed one.
这首诗作于1629年12月，这时弥尔顿正在慢慢具备他达到历史性时刻的能力,而这时他也已经被这样称赞着。
-
And the Priestly source, likewise, contains many, many older tradition but reached its full and final form in the exilic or post-exilic period.
牧师来源中同有很多很多的古老传统,但达到完整的最终形式是在流放或之后时期。
应用推荐