They homed in on a single gene, known as GNPTAB, which was defective in 46 members of a large Pakistani family.

VOA: standard.2010.02.11

We had a similar, even higher price-to-earnings ratio of about forty-six at the peak in 2000 and it corrected way down.

000年时我们的市盈率甚至更高,达到了46,后来经过修正降低了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In fact, if that person has a 48 and the first person who had the weaker score has a 46, I could still pass the person with the 46, and fail the person with the 48.

事实上，如果这个人得了48分，而第一个人,得分低一点，是46分，我还是会让46分的人通过，而让48分的人挂科。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

An ICM survey in Britain's Guardian newspaper shows 46 percent backing British involvement in Afghanistan while 47 oppose it.

VOA: standard.2009.07.13

In that chapter, chapter 46, Hobbes writes: "There is nothing so absurd that the old philosophers have not some of them maintained.

在这一章里，第46章，霍布斯写道：,“世界上没有任何事情会荒谬到,连老哲学家中也没有人支持的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The latest Quinnipiac University poll found 43 percent support the president's handling of the conflict, while 46 percent disapprove.

VOA: standard.2010.07.30

Good. To rule out the second slice, I need to be rational myself, and I need to know that others are rational.

要剔除46到67的数,不仅首先自己要是理性的,而且也要知道别人也是理性的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Institute for Supply Management's service index registered 46.4 percent in July, down from 47 percent in June.

VOA: standard.2009.08.05

So during those years, from 3 to 46, We believed that that part of his brain did not develop in the natural way, because it was deprived of the kind of stimuli to develop in the normal way.

因此，从他3岁到46岁的这些年里，我们认为这部分大脑,没有正常发育，因为没有正常情况下的那些刺激。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

That is where the South Korean warship, the Cheonan, exploded and sank in late March, killing 46 sailors.

VOA: standard.2010.07.26

A If I want to, I can give the person with the 46 an A.

只要我想，我可以给46分的人。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Since January, a total of 924 boats and over 46,700 people have made the journey to Yemen from the Horn of Africa.

VOA: standard.2009.09.26

Right, right. It's not necessarily that the four people who chose between 46 and 67 are themselves "thick," it's that they think the rest of you are "thick."

选择46到67的人,自身并不一定愚蠢,但他们可能认为剩下的人都很蠢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Kenenisa Bekele of Ethiopia set a new World Championship record in the men's 10,000 meters, breaking the tape in 26 minutes,46.31 seconds.

VOA: standard.2009.08.18

It's as if the numbers 46 and above don't exist.

就好像46及以上的数都不存在

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

President Obama and his Democratic allies in Congress want to expand health-insurance coverage to 46 million Americans who currently do not have it.

VOA: standard.2009.08.12

Then we were able to rule out 46 and above.

那我们也能剔除46及以上的数

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It says malnutrition rates are high. It says 46 percent of children under five are underweight and 53 percent are suffering from stunting.

VOA: standard.2009.08.21

Or between 46 and 67?

或是46至67之间的数

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"The highest consuming group consumed an average of 46 teaspoons of sugar of added sugars.

VOA: standard.2010.04.25

So now we've ruled out the possibility that anyone's going to choose a strategy 68 and above because they're weakly dominated, and we've ruled out the possibility that anyone's going to choose a strategy between 46 and 67, because those strategies are dominated, once we've ruled out the dominated strategies.

现在因为选择68,及以上的数的策略是弱劣势策略,所以我们已经把它们剔除了,并且我们也排除了有人会,选择46至67之间的数的可能,因为一旦我们剔除原博弈的劣势策略,这些策略也就变成劣势策略了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Greg Zhang,46, is recovering from recent surgery to remove a tumor from his liver...

VOA: standard.2010.07.26

In the forty-sixth chapter of Leviathan, a chapter we will read later, Hobbes wrote, "I believe that scarce anything can be more repugnant to government than much of what Aristotle has said in his Politics, " nor more ignorantly than a great part of his Ethics."

在《利维坦》第，46，章，我们稍后就会读到的一章，贺伯斯写到：，“我就不信有任何,更令人反感的政府可以比得上,那个亚里士多德在其《政治学》中所描述，还有一大部份的《伦理学》更是无知至极“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Relations between the two Koreas have deteriorated steadily since the Cheonan, a South Korean naval vessel in the Yellow Sea, exploded a month ago, killing 46 crew members.

VOA: standard.2010.05.26

That equals 46.3 percent of total valid votes tabulated so far.

VOA: standard.2009.08.29

To some,he offered returns as high as 46 percent.

VOA: standard.2009.03.12

Secretary Clinton said the Chinese understand the gravity of the situation on the Korean peninsula, where tensions have risen sharply following the March 26 torpedo attack that sank a South Korean warship, killing 46 sailors.

VOA: standard.2010.05.25

That is the maritime region where North Korea has disputed a sea border for decades and where an international team of investigators concluded a North Korean submarine sank a South Korean patrol ship in March,killing 46 sailors.

VOA: standard.2010.05.27

So from that point of view I would give him a good score,". The Israeli public is divided on the settlement issue: The poll showed that 46 percent of respondents support continuing construction in the West Bank even if it means a confrontation with the U.S.- 44 percent were opposed.

VOA: standard.2009.07.03