in return for 80% of the company.

VOA: special.2009.01.02

0% of the websites that may change, two years now, into mostly mandarin or some other language. We don't know.

也许，两年后80%的网站，会变成其他语言,可能是普通话，或者其他语言，我们无法预测。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

where for a regular seat you will be paying 70, 80, just for, you know, like a nose bleed section.

但通常情况下，买一个很远的座位就得花上70或80美元。

实惠的歌舞剧 - SpeakingMax英语口语达人

He would have been 80 years old.

VOA: special.2009.01.16

We have 80% attendance and the assessment show students are actually doing better in terms of conceptual understanding than the normal lecture-station format.

我们获得了80%的出勤率,评估结果还表明,学生们在概念理解方面,做得更好了,跟普通的讲座-背诵型课比起来。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I had already gone 80 kilometers.

VOA: special.2010.01.30

About 80% of the cyanide at that point is gone, so it does render the root much more safe.

这时大约百分之八十的氰化物都跑掉了，因此这确实可以使这些根更加安全。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

David and Sally Bell traveled 80 kilometers to pay their respects to men they say should not have died.

VOA: standard.2009.11.11

And not what we've got now, where you live after a mere drop of 50 or 80 or 100 years.

也不是现在的情况，活到50，80，百岁时就要死去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

According to an Environmental Investigation Agency report, in some countries it is as high as 60 to 80 percent.

VOA: standard.2010.05.28

In the '97--In the 80's and 90's, the Labor Party in England had lost election, after election, after election.

在97年,是八九十年代的事情,英国工党在选举败选,而且是连年落败

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

1,000 women were surveyed for the poll. Over 80 percent said they had sex without using a condom.

VOA: standard.2010.03.02

Now, I think that ultimately--interestingly enough, Los Angeles had a real estate boom and bust in the 1880s; that's hard to believe.

现在,我认为这非常有意思,19世纪80年代洛杉矶经历了房地产的,繁荣和萧条,这难以置信

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Rodriguez acknowledged that the evening's pre-ceremony chatter - made up of over 80 mother tongues - was even more excited than usual.

VOA: standard.2010.06.05

Even in peacetime, military expenditures take up almost half of the budget of any European state, and in times of war, eighty percent.

即使在和平时期,欧洲任一国家的军费开支,也几乎占据了其预算的一半,在战时,更是达到了80%

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"This organization is responsible for more than 80 percent of all the attacks, suicide attacks and acts of terrorism, in our country,".

VOA: standard.2009.10.12

Look at the Hughes. This is line eighty of Samson.

看到休斯版本描写参孙的第80行。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Reigning-in corruption is crucial to attracting foreign investment to a nation where 80 percent of people are unemployed.

VOA: standard.2009.08.14

Basically, what the libertarians are objecting to in this case is the middle 80 percent deciding what the top ten percent are doing for the bottom ten percent.

基本上，在这个例子中，自由主义者所反对的是,由中间80%的人来决定,上层的10%，应该为底层的10%做什么。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Next month, Vancouver and Whistler,Canada will host athletes from more than 80 nations at the 2010 Winter Olympics.

VOA: standard.2010.01.22

But 50 is a constant and 80 is a constant.

可是 50 和 80 都是常数

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They also know the gestures. Nearly 4,000 athletes have come from more than 80 countries to take part in the games this year.

VOA: standard.2009.09.10

What's happened actually if we base it in the last 25 years since the early '80s We've just had two recessions and they've been very mild by historical standards and...two--now three long expansions in between.

实际上是什么情况呢,80年代初期以来，这25年当中,我们只经历过两次经济衰退,而且在历史上算是相对轻微的,其间则是两，三次长时间的经济增长。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

"and identify the most susceptible groups." Dr.Pessah says chemicals used commercially -- there are some 80,000 -- could affect a child's developing brain.

VOA: standard.2010.08.09

Frankly, I would argue that probably 80%, 90% of the users of Boston Subway just want to buy one damn ticket to get on the subway and yet where is the button that says one-way pass?

坦白讲，我想提出，可能80%，90%的波士顿地铁用户,只想买一张TM的地铁票,来乘坐地铁，但是哪里有一个按钮,指明：“一路通“？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

AIG has received more public funds to stay afloat than any other firm, with the government owning an 80-percent stake in the company.

VOA: standard.2009.03.15

So I might as well do the same thing that I do for these 80 students that I do for my own students.

所以，我教育80个学生跟教育我自己的孩子，做的是一样的事情。

教授的梦想 - SpeakingMax英语口语达人

In recent years, the high court has considered an average of about 80 cases each year selected from about 8,000 requests for review.

VOA: standard.2009.10.01

And then I could put a couple of plates and I could raster the beam so that when I am looking here,the beam goes back and forth about 80 times a second.

然后我放了两个感光片,我可以检测到光束所以,当我观察时,电子束以每秒80次的速度来来回回了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The idea of working in an office, pushing papers 70 to 80 hours a week, although as lucrative as it might be, wasn't something I felt I will be really using my own personal skill set to benefit people on a mass level.

在办公室里一周做，70到80小时的琐碎工作，虽然会很赚钱，但是这并不是,我能真正用自己的能力,去造福大众的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选