• On the bed,under a blanket, they could see the body of the unlucky mother.

    VOA: special.2009.06.06

  • I don't think so. I would rather have a system personally that I could give money to exactly those sections of the government I support and not just blanket support of it.

    应该不会,我个人更希望有个机制,让我能把钱给那些我所支持的个别部门,而不是给所有政府部门。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • In other words, we can't use genre either as a blanket term; one of the most influential people in persuading us that there's no such thing as literature, legal texts, theological texts, philosophical texts, or scientific texts.

    话句话说,我们不能将体裁用做一个概括性称呼;,主张没有文学,法律文本,哲学文本,或是科学文本中,最具影响的人物之一。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • At the end of ten years of violent civil war, the Lome Peace Accord gave a blanket amnesty to all fighters except a handful of leaders "who bore the greatest responsibility" for the war crimes committed.

    VOA: standard.2010.06.07

  • In other words, Freud, Sophocles, all of the other versions I have at my disposal, have equal merit as versions, but none of them is a transcendental signified, none of them is a blanket term, and none of them is the causal explanation or meaning of the myth.

    换句话说,弗洛伊德,索福克勒斯,还有所有其它供我使用的版本,都用同样的优点,但它们中没有一个是超验所指,没有一个是概括性话语,没有一个是神话的随意解释或意义。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I mean a blanket term, a guiding concept, a transcendental signified, something that explains the nature of the structure and something also, as Derrida says, which allows for limited free play within the structure; but at the same time the structure has this kind of boundary nature.

    是一个概括性称呼,一个引领概念,一个超验所指,它解释了这个结构的内涵,正如德里达所说,它允许在结构内有限的自由游戏;,但同时这个结构也有限性。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定