Meanwhile,the leader of the Shi'ite rebels, Abdelmalik al-Houthi, says that he is willing to participate in negotiations toward a settlement, according to a plan outlined in September by a block of Yemeni opposition parties.

VOA: standard.2009.10.11

Chapters 17 through 26 then are a block of material that's referred to as the "Holiness code" because of its special emphasis on holiness.

7章到26章是一块,被称为“神圣的代码“的内容“,因为它侧重于神圣。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Neiman Marcus is actually down the block, so there is a lot of competition between the stores.

内曼•马库斯百货公司就在隔壁，所以商店间竞争很是激烈。

在布鲁明戴尔百货 - SpeakingMax英语口语达人

The Cultural District is a fourteen block area of downtown that includes public spaces, art galleries and six major theaters.

VOA: special.2009.07.13

The colon is important It's defining the beginning of a block of instructions. Yes sir.

这个冒号很重要,是因为它定义了,一块指令的开始，有问题么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Clots can block the flow of blood to the heart or brain and cause a heart attack or stroke.

VOA: special.2009.10.20

That belief in Christ is to some a matter of life and death has been a stumbling block for readers who would prefer to think it a matter of no great consequence.

有些读者认为,对基督的信仰是关乎生死的大事,这对于那些对基督教,不以为然的人是一个障碍。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As a neutral state, Kentucky could block northern troops from much of the South.

VOA: special.2009.08.20

The cookies were going back and forth and back and forth and the hearts up and down, well, this thing that we had that called a loop last week with a forever block with a statement inside of it is simply gonna look a little something like this.

这些饼干人来来回回的移动,还有这些爱心们上上下下地漂浮,都用到我们上周提到过的循环结构,当然还有个声明在里面，就有点像屏幕上,显示的这样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The first computer mouse was a carved block of wood with two metal wheels.

VOA: special.2010.08.01

So the Priestly materials are found as a block in Leviticus, a large part of Numbers, and then they're scattered throughout Genesis and Exodus.

在《利未记》中，与祭司相关的内容占了很大一块，有很多的数据，它们都将贯穿在《创世纪》和《出埃及记》中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Researchers place a big block of tar into the machine.

VOA: special.2010.04.07

The simplest way to express this proposal in a block diagram is that we take sense of this information into the brain.

要以图表的形式解释这种方案最简单的方法,即将这一信息传给大脑。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

His decision gives Democrats a 59-seat majority, one short of the 60 necessary to overcome Republican attempts to block legislation.

VOA: standard.2009.04.28

You have a nice grid pattern and you can use a city block metric to add up the number of blocks between people's doors.

整个城市呈格网状,你可以数数,人们相隔多少个街区。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On this day, a line of 100 people waiting to turn in their cans snakes down the block.

VOA: standard.2010.02.23

Without those other things running around we would have a good sort of model of homophonic texture, sort of block chords changing in that fashion.

如果没有这个其他东西单独进行我们将会获得一种不错的同音材质，一种阻断的和弦在改变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"So until we can overcome that stumbling block I think there is a bit of an issue."

VOA: standard.2009.11.04

Here's an example that highlighted in the block there are the--is a farm called Fairview Gardens, that's outside of Los Angeles, in suburban Los Angeles, and so that's--the bracketed part is the farm in 1954.

这里有个例子,图片中的黑框,是一个叫做美景花园的农场,它位于洛杉矶城区之外,在洛杉矶城郊,圈起来的部分,是在1954年的样子

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Mr.Obama said maneuvering by Senate Republicans to block extension of unemployment benefits demonstrates, what he called,a lack of faith in the American people.

VOA: standard.2010.07.19

That general class of molecules is called receptors and its shown here just as a block of material living in the cell membrane.

这一类分子叫做受体,在这里看起来就像是,生活在细胞膜内的物质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A key stumbling block was Kirkuk. Ethnic Kurds would like to see the oil-rich city under the control of the Kurdistan Regional Government.

VOA: standard.2009.11.09

It's a core of heavily armed infantrymen in a solid block.

是以重型装甲步兵为核心组成的坚固方阵

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Outside the Hudson's Bay company store in downtown Vancouver, a line of people stretches down the block.

VOA: standard.2010.02.17

But today, kind of at that end is a great big high-rise office block.

但是现在，集市那头是一个很大的高层办公楼。

有各种不同的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

"This will wedge itself in so tightly and completely block the airway that within minutes, because of lack of oxygen, a child will die."

VOA: standard.2010.02.23

So it identifies a block of instructions.

因为它表明了一块指令集。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Kurdish opposition groups led by the "Goran", or Change block of Nusherwan Mustapha, issued a list of complaints about improper electoral procedures and numerous irregularities during Saturday's vote.

VOA: standard.2009.07.26

And I want to remind you, that block of code is a set of instructions, the same set of instructions that are going to be done each time through the loop.

我想提醒大家,这块代码是一个指令集,一个每次循环都会被执行的相同指令集,会变化的仅仅是变量的值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The green block is gonna become a pair of parentheses.

只需要把绿色版块换成一对圆括号就可以了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选