VOA: special.2009.06.12
The great Achilles, respected still in the afterworld would immediately turn it in to be a complete nobody on earth.
伟大的阿基里斯,死后在下界都受到尊敬的人物,都情愿立刻成为世间的一个无名小卒
As long as we never start paying a dividend, then we're just a young company and nobody asks any questions.
如果我们一次都不分红,我们只是家新公司,没人会有疑问
That seems to me to be a fairly out-there proposition. And yet, the evidence is so overwhelming, that really nobody has surfaced to suggest that indeed this does not happen. John Geiger says there is a wide acceptance of the Third Man experience among the scientific community and the general public.
VOA: special.2010.02.24
Nobody knows, but there's a theory which won't answer your question but will put it into a broader context.
没有人知道答案,但有这么个理论,它无法回答你的问题,但却能让你从更宽广的视角来看这个问题
But she cautions that it must be implemented in a manner in which nobody is left out.
VOA: standard.2009.09.24
So, to summarize, the happiest, the most fortunate man that Solon ever knew was a dead Athenian that nobody ever heard of.
总而言之,梭仑所说的,最幸福最幸运的人,是个无人知晓的已故雅典人
It's a risk nobody wants to take." Greece's problems are also spilling beyond Europe's borders.
VOA: standard.2010.02.26
And today nobody advocates a programming language that does not support it in some sort of way.
今天没有人会推荐一种,不支持面向对象编程的语言。
So the relationship basically turns into a bunch of inside jokes that nobody else gets."
VOA: standard.2010.02.13
If need be, occupy a throne, Where nobody can call you crone.
如果需要,占领一个王位,哪里没人会叫你老妇人。
"Nobody gets everything they want in a negotiation seeking to resolve a conflict like this,".
VOA: standard.2009.11.25
It seems to me rather a long distance from the thought, nobody can die for me,nobody can take my part, to the claim,everybody dies alone.
对我来说,没有人能够代替他人死亡,这说法离每个人都是孤独而死这说法,还有好一段距离。
- Nobody ever does.- Yeah, 'Cause Cullen's a freak. You got that right.
VOA: standard.other
There's nobody telling people what to do on a day-to-day or even a month-to-month basis.
没人告诉民众他们该怎么做
"Nobody has ever done a community showcase at the Olympics before."
VOA: standard.2010.02.23
It's not like running a retailer not just Microsoft but nobody.
零售业和微软或者任何其他都不同。
Nobody gives a horse's shit who you are, pus ball!
VOA: standard.other
I'll show you some other advertisements later that are oriented to men that make that same argument: that if you're a man, nobody is going to tell you what to eat.
我会再给你们看一个广告,也是瞄准男性观众打出了同样的旗号,如果你是个男人,没有人可以左右你该吃些什么
which is featured on his new album Nobody Left to Crown,Meanwhile, in a role he seems to relish, Havens will continue to act as a benign, bearded ambassador for the Woodstock state of mind.
VOA: standard.2009.08.15
Hopelessly out of touch with popular culture and nobody knows this better than I and to prove this I have chosen a piece because there's a little story with it.
貌似我和流行文化没有一丁点接轨的,这我比谁都清楚,可以为我证明这点,是一个小故事
Are you - Nobody - too? Then there's a pair of us!", she might have been writing about the women and men who tended her kitchen hearth and household grounds in the quiet country town of Amherst, Massachusetts.
VOA: standard.2010.06.22
Is there a Nash Equilibrium in which nobody stands?
没人参选的时候是纳什均衡吗
Even if they make a little restaurant or little tour agency,nobody comes because it is all-included, people already paid everything so it is no use for them to go outside for a dinner or lunch or whatever,".
VOA: standard.2009.06.04
And that's why I would've voted against the Constitution, I encouraged people to vote against the Constitution, and I know almost nobody, except professors in Paris and Lyon, who are for that Constitution that was defeated a year ago May twenty-ninth-- so,there.
这就是我为什么投票反对欧盟宪法条约,我鼓励人们投反对票,我知道除了那些巴黎和里昂的学究们,几乎没人支持,欧盟宪法条约,而他们在一年前的五月二十九日落败,就是这样
"David Miliband said a while back, having said 54 times that in answer to parliamentary questions that nobody had gone through Diego Garcia, he said on the 55th time that actually the U.S.had now told him that people had gone through Diego Garcia.
VOA: standard.2009.07.28
One consideration in all of this is that this is a very young field and nobody knows how to do it yet.
这里的一个问题便是,这还是一个新兴的领域,没有人知道该怎样进行研究
And it is a stereotype but it's a statistically robust one and nobody lines up to protest this.
这确实是刻板印象,但这是有数据支持的,而且没有人会排队去抗议它。
Nobody really sees the reason for this; it's all a question of theory, so we have to think a little bit about theory.
没人对此刨根问底,这只是个理论问题,所以只要了解理论就好
Suppose I hold up a photograph of a beach with nobody on it.
假设我拿着一张画着无人海滩的图片。
应用推荐