But they could not rule out the possibility of a smaller effect similar to that seen earlier for strokes.

VOA: special.2009.03.18

Or would be better that more information and more expression was available but to a smaller audience which is probably the relevant audience for any person?

我们也可以选择将,更多的信息以及状态,仅对与用户有联系的,少部分人开放？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

I don't get... feel like everyone's kind of in a smaller confined area here and LA is... everyone's spread out, so.

我从没有过其他人这种感觉……他们觉得这是个小地方，而洛杉矶是非常广阔的。

旧金山的骄傲 - SpeakingMax英语口语达人

But,to be on the safe side, he also places a smaller bet on the other team, to reduce a possible loss.

VOA: special.2010.01.31

All right. The rules, though, are, they can only move one disk at a time, and they can never cover up a smaller disk with a larger disk. OK. Otherwise you'd just move the whole darn stack, OK?

好，规则是，他们只能一次挪动一个盘子,并且不能把大盘子放在小盘子上,不这样的话你就直接,把这一堆盘子都挪过来了对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The committee proposed that miners accept a smaller pay increase in exchange for improved working conditions.

VOA: special.2010.08.12

So because we're feeling a stronger attractive force from the nucleus, we're actually pulling that electron in closer, which means that the probability squared of where the electron is going to be is actually a smaller radius.

因为我们能感到来自原子核,的更强的吸引力，我们实际上会将电子拉的更近，那意味着电子运动的,概率半径是,事实上是一个更小的半径。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Many people believe that was because he played for a team in a smaller city.

VOA: special.2010.04.11

The council was called the boule, which is also in your handout, and that referred to a smaller council of older men, usually, who made decisions that they then would put before the whole, the demos, the whole voting population.

这一委员会叫做古希腊立法会议，讲义上有，是指年长男子组成的较小政治机构，通常他们做出决定，然后公示给整个。。。,所有公民，整个投票群体。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Instead,he attended Southern Illinois University Edwardsville, a smaller school with a division two sports program.

VOA: special.2010.06.02

The grains in the orange side you're supposed to be eating more of those than what might be a smaller slice of the pie here, or the triangle.

相比在这个图中用小块表示的食物种类,用橘黄色表示的谷物类食物是你该多吃的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Scientists can predict how this instrument might have sounded by studying a copy of a smaller bird bone flute found several years ago in the same area.

VOA: special.2009.08.18

I mean, if the energy is lower to occupy a smaller volume, then if I have this room and a bunch of molecules of oxygen, and nitrogen and what have you in the air, and there are weak attractions between them, why don't they all just sort of glum together and find whatever volume they like.

我的意思是，如果占据小的体积会使能量降低，如果我有这样一个空间,和一些氧气，氮气和其他空气中有的气体，并且分子之间还有微弱的相互作用，为什么他们不黏在一起,然后占据他们所想要占据的体积。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It gained victory after victory against a smaller, weaker Confederate force.

VOA: special.2009.12.03

If this was a sickle patient, so they had this gene instead it wouldn't get cut and when I went to look for that presence of that gene on this gel, it would appear as one large segment instead of a large one and a smaller one.

而如果是个镰状红细胞贫血的病人,他们的基因是不会被限制酶切割的,因此他们基因的凝胶电泳结果就不会呈现,一大一小的结果,而只有一个大的片段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Next to the work is a smaller example of his painting.

VOA: special.2010.07.09

And so within the larger university, you sort of get a feel for a smaller community of students,

这样，在较大的学校范围内，你会有小型的学生社区的感觉，

耶鲁文艺刊主编 - SpeakingMax英语口语达人

It was considered a smaller member of a group of galaxies.

VOA: special.2009.01.20

It's, it's clean. It's sweet. It's nice to be in a smaller community. It's definitely less busy.

这里的环境十分干净，生活贴心。生活在小社区十分舒适。生活也没有那么忙碌。

想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人

In return,taxpayers will own sixty percent of a smaller G.M.

VOA: special.2009.06.05

She had on a pink nightgown that would have better fit a smaller figure."

她穿了件粉色的睡袍,不过穿在别的小巧的人,的身上会好看得多，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then,she recreated that image in a smaller sculptural form.

VOA: special.2009.05.06

And Brooklyn, especially, it was just a smaller environment where I was able to flourish

尤其是在规模较小的布鲁克林，我感到事事顺心。

对纽约的印象 - SpeakingMax英语口语达人

A smaller pot is placed inside a larger one.

VOA: special.2009.02.09

so you tend to move along in the program with a smaller group of students.

所以你一般跟人数比较少的一组学生一起学这些课程。

大学也在这里 - SpeakingMax英语口语达人

He comes from a smaller island called Pinta.

VOA: special.2009.12.16

And so, therefore, all other things being equal, the first orbit should be at a smaller distance.

所以，如果别的条件都相同的情况下，第一轨道的距离会更小。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

One man wears a smaller,white hat.

VOA: special.2010.03.17

Who was this strange and elusive man whose writings seem to have been enlisted both for the support of monarchy and for republics, even for a universal monarchy and a smaller participatory democratic kind of government?

这位奇怪，难以理解的人是谁,他的写作似乎同时横跨,支持君主政体及共和政体两个范畴，甚至可说是一种世界帝国,和相较下,式微的参与式共和政府？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It looks a little something like that, and the screen doesn't quite do it justice here, Z but there's two alphabets; A through Z, and then A through Z, -- but the inner A through Z is on a small -- it has a smaller diameter; so it's a ring of letters.

它看起就像那样的东西，那个画面做的不是这么公正，这里有两个字母表，A到Z，然后A到，但是戒指内部的A到Z是在一个小直径的上面-,它有一个小的直径，所以它是一个有字母的戒指。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选