The Smithsonian's Mars Day offered a chance for people of all ages to touch Mars, or at least a piece of it.

VOA: special.2010.07.28

So, we'll do all of that hosting for you which will be a nice way of giving a little more personal touch to your final projects if you decide to implement something web based and would like your own so called domain.

这是我们能为你们的毕业设计所做的,一点点人文关怀,如果你们想做一些基于网站的东西,而且不愿意别人插手。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

How do we put ourselves in touch with the text which may after all in a variety of ways be remote from us?

文本在各种方面距离我们如此遥远,如何与之发生联系？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This means a place that is fun and not serious, and maybe even out of touch with reality.

VOA: special.2010.01.03

It's a question of expressing feelings that'll touch soul and heart and the emotions, sexuality of the audience.

是情感传递的问题,触动了男女听众的灵魂和心房,挑起了他们的情绪和性欲。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

If anything can produce fireworks, it is a sweetheart's kiss or the touch of a lover's hand.

VOA: special.2011.07.03

Well, that suggests that you were not using memory correctly and so we'll tease apart today exactly what it means to navigate inside of a computer by way of memory and we'll also touch on over time what are some of the evils that might happen.

嗯，那表示你没有正确地使用内存,我们将详细讨论,怎样操纵计算机的内存,以后，我们还将提及,可能发生的有害的操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Touch of Class is a student singing group at Chantilly High School in Fairfax County,Virginia.

VOA: special.2011.04.01

He had written a large handful of college exercises and assignments in Latin, and he had obviously made a favorable impression on his teachers, one of whom, at least, he stayed in touch with for years.

他用拉丁文写过大量练习,和作业，很显然，他也给老师留下了良好的印象，他还跟其中的一位老师保持了很多年的联系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But the Web has given a kind of freedom to independent musicians who depend on the Internet for sales, reviews and staying in touch with fans.

VOA: special.2009.04.03

And starting this morning i got from my wife a little piece of jade and I have been sort of in touch with my fun side.

于是今天早上我从妻子那里拿了一块玛瑙,到现在为止，我的心情都还挺不错的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She bent to touch the leaves of a plant or to smell a flower.

VOA: special.2009.05.23

What we'll--later in the course we'll talk about how much of your body has been influenced by corn; how much of your diet is influenced by corn; how many products you touch in a given day have been derived in some way from corn.

我们会在以后的课堂上讲到,玉米对你身体有多少影响,玉米对你的日常饮食又有多少影响,一天之内你接触到的产品,有多少是由玉米加工而来的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He says it is a re-imagining of the first show with a modern touch.

VOA: special.2009.11.20

The presence of both Mars and Venus suggests you want to box everything into a neat, ordered, structured way but keeping a piece of jade or carnelian close will help you keep in touch with your fun side."

火星和金星的同时出现表明,你想把东西整洁有序地打包好,随身携带一块翡翠或玛瑙,会使你获得愉悦的心情“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Ms.Pramstaller attended Chantilly High School and was a member of Touch of Class.

VOA: special.2011.04.01

"We in Italy,or in Europe,I think, we have a more free environment, if I can say this, because we are in touch with a lot of different things that are outside the school.

VOA: special.2009.11.05

Mr.Medvedev used the TV broadcast to touch on a host of other topics, chief among them the environment and the economy.

VOA: standard.2009.12.25

This is a hands-on piece of art. The public is encouraged to touch it.

VOA: standard.2009.12.13

The digitally-created monsters add a modern touch to this "Clash of the Titans."

VOA: standard.2010.04.08