About twenty-seven percent said they plan to go to graduate school, compared to about twenty-four percent a year ago.

VOA: special.2009.06.25

just exactly a year ago--saying, the best time in at least ten years to buy a house.

在电视上说，一个持续10年的买房子的好时候。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Actually, it's the first time I've seen him since the end of my senior which was about a year ago.

其实，自从大三之后我还是第一次见他，是一年前的事了。

我尊敬的教授 - SpeakingMax英语口语达人

One-third of those asked said stress levels about their financial situation are much higher now than a year ago.

VOA: special.2010.10.12

The paintings? Um, when I went about a year ago, I really liked the Kandinsky, you know, exhibit.

那儿的画啊，我一年前去过，我超喜欢康定斯基展览。

纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

Major banks have been doing well since the worst of the financial crisis shook Wall Street more than a year ago.

VOA: special.2009.12.18

You all remember the recent movie of a year or two ago about Troy with Colin Farrell about Alexander.

你们都还记得,最近一两年上映的一部电影中有提到特洛依城,由柯林，法洛饰演亚历山大大帝。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

About a year ago, more than eighty children in Nigeria died after being given medicine for teething pain.

VOA: special.2010.02.22

The same results also showed up about a year and a half ago.

一年半前也得到同样的结果。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The United States has lost more than three and a half million jobs since the recession began more than a year ago.

VOA: special.2009.02.28

Actually I went to the Frank Lloyd Wright exhibit, which was, I think, a year ago

事实上，我去了弗兰克•劳埃德•瑞特的艺术展。大约一年前吧，

艺术画廊，来吧 - SpeakingMax英语口语达人

Jennifer Neiman (NY-man) and her sister Susan Woodhouse opened the bakery about a year ago, right in the middle of the Great Recession.

VOA: special.2010.04.12

I'm an accountant. I just graduated college about a year ago.

我是一名会计。一年前刚从学校毕业。

与圣地亚哥不一样 - SpeakingMax英语口语达人

The saxophonist died a year ago in a vehicle accident at the age of forty-six.

VOA: special.2009.08.28

After decades of relatively unspectacular growth, compared to the east Asian economies, India's economy suddenly took off three or four years ago, growing at 8% or more a year.

经历了几十年的相对高速发展后，与其他东亚经济体相比，印度经济三或四年前突然开始腾飞,以每年8%甚至超过%,8%的速度增长。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In February, exports from China fell twenty-six percent from a year ago.

VOA: special.2009.03.13

This Cambridge History of Food talks about three separate primary phases in human food evolution: one beginning a million and a half years ago, another about 700,000 years ago, and then the 10,000 year ago one that I talked about just a moment ago.

剑桥饮食史》描述了,人类饮食结构演化过程中的三个不同阶段,其一,始于一百五十万年前,其二,距今约七十万年,其三,距今一万年,我们刚讨论过了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That was more than double compared to a year ago.

VOA: special.2010.06.04

So I did teach English in a foreign country, in Greece for a year, a long time ago.

那么我在外国教过英语，在希腊教了一年，那是在很久以前了。

在公园相遇的老师 - SpeakingMax英语口语达人

There,sales fell by nineteen percent from a year ago.

VOA: special.2009.05.08

Chuck Berry, one can see -- even I, every so often in the facility of Saint Louis -- I saw him a year or two ago, playing guitar and doing something approximating a dog walk.

很多人都看过Chuck，Berry表演，我也经常看,就在一两年前，我在圣路易斯,看到他弹着吉他，做着舞步,有点像一只狗在走路。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The last reunions took place a year ago.

VOA: special.2010.10.02

So I moved here about a year... a year and a half ago.

我是大概一年前……一年半前搬到这里的。

来西部的原因 - SpeakingMax英语口语达人

He became an American citizen a year ago.

VOA: special.2010.05.08

About a year ago, we started a project called Aladdin.

在一年之前，我们启动了一个叫“阿拉丁“的项目。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Palestinian officials say the partial freeze is not enough to resume peace talks that were suspended a year ago.

VOA: standard.2010.01.03

And that's why I would've voted against the Constitution, I encouraged people to vote against the Constitution, and I know almost nobody, except professors in Paris and Lyon, who are for that Constitution that was defeated a year ago May twenty-ninth-- so,there.

这就是我为什么投票反对欧盟宪法条约,我鼓励人们投反对票,我知道除了那些巴黎和里昂的学究们,几乎没人支持,欧盟宪法条约,而他们在一年前的五月二十九日落败,就是这样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The former prime minster is wanted in Thailand after fleeing a year ago to avoid a two-year jail sentence for corruption.

VOA: standard.2009.11.11

National Public Radio asked exactly this question in a survey a year or so ago and they got the following principal responses back.

国家公共广播电台问过,完全相同的问题,在一次一年前的民意调查中,他们得到了如下的回复

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

HIV infection and AIDS is the one that comes first to mind, and is responsible for this slide, I think this is data from a few years ago, 700,000 deaths per year.

IV感染和艾滋病是我们第一个想到的,在这幅幻灯片上也提到了,我想这是几年前的数据了,每年死亡七十万人

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选