We knew that now. We accepted him for the dog he was and loved him all the more for it."

VOA: special.2009.02.23

Do you think that people who were accepted into university because of their families' donation

你觉得因为家里的捐款而被大学录取的人

对于赞助入学的看法 - SpeakingMax英语口语达人

Some copies of the Septuagint contain some books not included in the Hebrew canon but accepted in the early Christian canon.

有些希腊译本中的经卷不被收录在,希伯来文圣典中却有被早期基督教正经收录。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He accepted gifts from them. This weakness for money and power became clear when he announced his choices for his cabinet.

VOA: special.2010.02.11

He'd come back, and Rutherford accepted him in his lab.

他就来了，卢瑟福接收他到他的实验室来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I was accepted at Barnard College and I was denied admission when I arrived because they had a quota of two.

VOA: special.2010.04.24

Professors as well--When people get papers accepted it is because the papers are brilliant.

教授也是这样，当论文被接受时,那是因为论文写得很好。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They brought news that the president would not act against Mormons who accepted the rule of the United States government.

VOA: special.2009.06.04

But early Christians accepted all these books.

但是早期的基督教徒接受这些书。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

To be accepted for a residency, a person must meet the requirements of the Educational Commission for Foreign Medical Graduates.

VOA: special.2009.06.02

I mean it's just the part of society. It's accepted. It's just who people are.

是社会的一部分。是被接受的。这就是这里的人们。

有各种社区 - SpeakingMax英语口语达人

The foundation says ninety-five percent are accepted into a university graduate program within one year of getting a fellowship.

VOA: special.2009.09.24

And only when one has accepted that, is there any possibility of scoring a bull's eye.

只有当一个人意识到这一点，才能够射中靶心。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They are not accepted in Thai schools because they are not citizens of the country and do not speak Thai.

VOA: special.2010.05.03

And people who have the constrained vision think that our instincts, our inclinations, our basic nature is immutable, accepted.

执有人性受约束的观点的人认为,我们的本能，欲望，我们的本性是永恒的，唯有接受。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But she wrote that women's roles decreased over time as the Cherokee people accepted the values of the larger American culture.

VOA: special.2010.04.09

It accepted the premise that men were what they were and that the state had to control that by various devices.

宪法承认了人类本性的即存性,政府通过一系列手段掌控它们

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Within a few years, he would be accepted into scientific organizations like the Geological Society and the Royal Society.

VOA: special.2009.02.25

Well, one way of course is to accept the objection and say " "You're right Death isn't really bad for me " And some philosophers have indeed accepted that very conclusion, maybe Epicurus Most of us want to say " "No, no Death is bad for me" So we need a better answer to the ?" "Oh yeah? When is it bad for you?"

一种方式当然是接受它并说,“你是对的，死亡对我来说真的没什么坏处“,而一些哲学家确实接受了,那个结论，也许比如伊壁鸠鲁,我们大多数人想说,“不，不，死亡对我来说有坏处“,于是我们需要一个更好的答案来回答,“是么？，它什么时候对你有坏处了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For example, Gladys Knight and the Pips left Motown in nineteen seventy-three because they never felt completely accepted by the company.

VOA: special.2009.05.11

I auditioned there, and I was accepted, but I wanted to stay here

我去那里试镜，被录取了，但是我想留在这儿，

选择 UCLA 的理由 - SpeakingMax英语口语达人

He advises students to make an appointment at an American embassy or consulate as soon as they are accepted to a school.

VOA: special.2009.06.11

There are some students who were not accepted here in spite of having high GPAs or good grades in other exams.

有的学生GPA或者别的考试成绩很高也没有被录取。

成绩不是全部 - SpeakingMax英语口语达人

He has now helped to build more than ten straw bale houses and says the building material is becoming more widely accepted.

VOA: special.2009.10.05

Now, we saw before, or really I should say we accepted before, that for an ideal gas, u was a function of temperature only.

我们已经看到,或者说我们已经接受这样一个事实，即理想气体的内能只和温度有关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But once it was built, family members of the dead, Vietnam veterans, and the general public accepted its beauty and strong emotion.

VOA: special.2009.05.06

the subject is accepted and extended "You'd win the war with a new kind of poison gas!"

大家喜欢这内容，因而继续,“你在一次新型毒气战争中胜出“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

No one accepted. Dean Fidelman is a professional rock climber who was a close friend of John Bachar.

VOA: special.2009.12.09

What FASB does for the United States is it creates what are called Generally Accepted Accounting Practices.

财务会计准则委员会为美国所做的贡献,就是制定了国际公认会计准则

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

At that fateful moment, Adam and Eve are standing together at the tree, and although only the woman and the serpent speak, Adam was present, and it seems he accepted the fruit that his wife handed him.

在那非同寻常的时刻，亚当和夏娃一起站在树下,尽管，只有女人和蛇在说话，但是亚当确实在场,而且接受了妻子递过来的果实。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选