The president said he had considerable regret in accepting the resignation of "one of our nation's finest soldiers."

VOA: special.2010.06.26

You obeyed Israelite law and custom, you revered Israelite lore, you entered into the historical community of Israel by accepting that their fate and yours should be the same.

遵守他们的法规和习俗，崇敬他们的经验知识，你通过接受他们与你,命运相同而进入了有历史意义的以色列人群体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

people are accepting of that.

人们也能够接受。

自由的时尚文化 - SpeakingMax英语口语达人

Many of the best baseball players in the United States played in the Negro Leagues before white professional teams began accepting black players.

VOA: special.2009.04.05

And at the same time, accepting the painful emotions are as much part of human nature as the wonderful emotions.

与此同时，也认同痛苦的情绪,和美好的情绪一样都是人性的组成。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She chose to explore the unusual sides of society instead of accepting common subjects to photograph.

VOA: special.2009.08.09

Anisha, when you say someone told you that Shakespeare is better... Are you accepting it on blind faith?

艾妮莎，你所说的,有人教导你说，莎士比亚更好。,你就盲目地接受了吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Sinclair Lewis discussed this criticism in the speech he gave when accepting the Nobel Prize.

VOA: special.2009.03.13

But it's also possible-- actually compatible with accepting that fact-- there are two additional possibilities, that there might be some negative interaction effects.

但同样也有可能-,事实上与接受这个事实一致-,有另外两种可能性，可能会产生负面的相互影响。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Secretary of State William Seward quickly prepared a treaty accepting the offer.

VOA: special.2010.02.11

Many values that I had a hard time accepting I came to terms with.

那些我曾经很难接受的价值观,我渐渐地学会接受它们。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What she was really tired of, she said,was accepting unequal treatment.

VOA: special.2009.03.08

Most of the people who want to borrow money from the banks -let's talk about businesses -we're accepting business loans -they don't want to have to pay the money tomorrow.

大多数想从银行贷款的人...,我指的是企业,我们向企业发放贷款,大多数贷款企业都不希望今天借明天还

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In accepting the award from Claremont McKenna College in California, she said: "Every day, I see the impact of education, and that's the force that keeps me going on."

VOA: special.2009.06.15

Many of you've probably read this, come across this, but I think this captures so well the foundation of what it means to be actively accepting.

很多同学可能读到过这首诗，听说过这首诗，它非常好地阐述了,主动接受含义的基础。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They also set conditions for accepting florbetapir.

VOA: special.2011.02.08

Now, we're starting to see patent offices accepting financial devices.

不过现在我们渐渐发现,专利局也开始认可金融工具了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Accepting the award, she talked about the entertainment business and some of its stars who have died in the past year.

VOA: standard.2009.09.21

John Moody died in the 1950s, but after he died, Moody's and Standard & Poor did something that Moody would not have approved of -they started accepting fees from the people they rate; some people think that you shouldn't do that.

约翰·穆迪在20世纪50年代去世,他死后,穆迪公司和标准普尔做了一些,穆迪绝对不会允许的事情...,他们开始接受被评级者所缴纳的费用,有些人认为不应该这样做

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Accepting the Oscar statuette, he said director Quentin Tarantino had led the cast and crew on a voyage of discovery.

VOA: standard.2010.03.08

And again, I'm not gonna go on and on about this point, it worth noticing that even if you do believe that soul exist, nothing stops you from accepting the body theory of personal identity.

重申一下，我不想一直,讨论这个问题，我们得明白,即使你相信灵魂的存在，你也可以同时接受,人格同一性的肉体存在论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But in certain landfills, including some accepting the BP cleanup, waste,heat and methane gas produced by decomposition are being used to generate energy.

VOA: standard.2010.08.05

A successful and credible election with the losers peacefully accepting the outcome is deemed crucial for Afghanistan.

VOA: standard.2009.08.22

"And that impacts political relations at some point. Accepting Turkish leadership is just one step too far."

VOA: standard.2010.07.26

They also hailed Mr.Obama's vow to close the Guantanamo Bay detention camp within a year, although they are more cautious about possibly accepting ex-detainees.

VOA: standard.2009.03.29

The two former presidents have started the Clinton Bush Haiti Fund, which is accepting donations online.

VOA: standard.2010.01.16

But instead of accepting the proposed halt in settlement construction in the Israeli-occupied West Bank, Palestinian leaders rejected the peace offering, as "nothing new".

VOA: standard.2009.11.26

Israel says it will not open an investigation because that would be tantamount to acknowledging guilt and accepting the legitimacy of the Goldstone Commission.

VOA: standard.2009.11.06

He blames corrupt professors who he claims are accepting bribes in exchange for good grades.

VOA: standard.2010.02.03

"The ANC has ruled on the matter and we are accepting the decision of the ANC, but we are not accepting the decision of the court.

VOA: standard.2010.04.08