He acknowledges his accomplishments pale by comparison, and suggests that his award might be more about hope than accomplishments.

VOA: standard.2009.12.10

It's the vocabulary, it's the complexity of the thought, and so on that makes it difficult. Iser acknowledges this.

是词汇，思想的复杂性等等,使它变得难懂，伊瑟尔承认这一点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Derrida, I think, freely acknowledges in this essay the degree to which he is standing on Levi-Strauss's shoulders.

在我看来，德里达在这篇论文中，声明了,自己在何种程度上借鉴了列维的观点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

While Prime Minister Abhisit says he will not call elections under pressure, he acknowledges the grievances of many of the protesters.

VOA: standard.2010.03.24

And he acknowledges here finally that the ideal of virginity is an ideal for which women are typically praised - and of course this goes without saying.

最后他也承认,关于妇女通常被赞美的童贞理想只是空想,当然这是不言而喻的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A senior U.S.official acknowledges the clock is ticking on showing the effectiveness of America's multibillion dollar attempt to rebuild Afghanistan.

VOA: standard.2009.09.04

There is a self-consciousness in the thinking about structure that we find in many places in Levi-Strauss that Derrida freely acknowledges in his essay.

在列维的作品中,我们能找到多处对结构认识的自觉,德里达在自己的论文中也承认了这种自觉的正确性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

At the same time, she acknowledges the gaps in the implementation of the rights and protections enshrined in this document.

VOA: standard.2009.10.08

Milton acknowledges that the course he's chosen for himself may not be a natural one: Nature herself pushes a young man to begin a family and to seek credible employment .

弥尔顿知道他选择了一条,不那么正常的人生道路：,天性使得一个年轻人去结婚,去找一份可靠的工作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He acknowledges his accomplishments pale by comparison, and suggests his award may be more about the notion of hope.

VOA: standard.2009.12.10

An obvious problem with this theory, and Freud acknowledges this problem in Beyond the Pleasure Principle, is that it's awfully hard to keep death and sex separate.

这个理论的有一个明显的问题，弗洛伊德在《超越快乐原则》中也承认了，那就是很难将死亡与性分开。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In fact,director Mike Mitchell acknowledges that the 1946 sentimental classic "It's A Wonderful Life" is a main inspiration for "Shrek Forever After."

VOA: standard.2010.05.27

No sooner has the speaker asked this question -- and you see this rhythm, this dynamic, appear continually throughout Lycidas - he asks the question, and then immediately he acknowledges the inadequacy of the question.

刚问完这个问题--这种节奏，这种动态是贯穿《利西达斯》始终的,-刚问完这个问题，弥尔顿又立即承认了,这个问题是不适当的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Morrell acknowledges the troop deployment decision is particularly difficult because of the sharp increase in casualties.

VOA: standard.2009.09.23

Gadamer acknowledges this, even insists on it as I say, but he doesn't lay stress on it because the gap that is implied in the need to be pulled up short is not a big one.

葛达玛承认，甚至坚持这点，正如我所说的，但他并不强调这个,因为“突然停下“所暗含的缺口,并不大。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

acknowledges the rising public concern about precisely what children are being taught in the Islamic schools.

VOA: standard.2010.07.12

Now Freud acknowledges this.

弗洛伊德承认这一点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Admiral Mullen acknowledges , that it may take years to fully defeat the Afghan insurgency.

VOA: standard.2010.07.22

Kabeer Faye acknowledges that while many believe Islam is a violent religion, the Islam she knows and embraces is a religion of mercy and compassion.

VOA: standard.2010.05.21

He acknowledges the chosen method may be harsh, but thinks it is the right one.

VOA: standard.2010.03.17

She acknowledges it will not be easy to resolve differences or end abuses.

VOA: standard.2009.09.14

However,he acknowledges that Germans are paying a price for their renewable energy.

VOA: standard.2010.03.23

Otunbayeva says she and her deputies are running the country, but acknowledges there may be some armed elements still supporting the president, who is in a southern village.

VOA: standard.2010.04.12

The government acknowledges that security measures alone will not end the violence.

VOA: standard.2009.08.31

But Finchem acknowledges Tiger's presence almost always guarantees a larger TV audience.

VOA: standard.2010.02.19

The prime minister added that the Czech Republic "acknowledges this decision".

VOA: standard.2009.09.17

Dan La Pierre acknowledges Natural Fire 10 has come under scrutiny.

VOA: standard.2009.10.20

President Obama acknowledges the election process in Afghanistan was difficult.

VOA: standard.2009.11.02

General Myers acknowledges that process has been made more difficult by the uncertain outcome of the Afghan presidential election, and allegations of widespread fraud by supporters of President Hamid Karzai.

VOA: standard.2009.10.16

The president acknowledges there will be more difficult times ahead.

VOA: standard.2009.11.08