-
He had just become the first person to fly a plane alone across the Atlantic Ocean, from New York to Paris.
VOA: special.2009.06.28
-
Suppose I had a rope, that stretched from that into the room, all the way across-- to this end of the room.
假设我有一根绳子，从屋子的这一端，一直伸展到-,屋子的这一端。
-
It's across the street from the Park Slope Food Co-op, which is like, it's been there for 40 years, and
它在斜坡公园的食品供销社对面，好像有四十多年的历史了，而且
-
He was about half way across the river when the tree trunk moved suddenly, John fell from it onto the ice.
VOA: special.2010.06.26
-
That's the finger thing from left finger to right finger going back and forth across the board, never touching a number more than once.
在合并时，我的左手手指,和右手手指来回地在黑板上移动，但对每个数字只会碰到一次。
-
The total energy reaching Earth from the sun rises and falls by just one tenth of one percent across this solar cycle.
VOA: special.2009.09.29
-
What Backus, Kehoe, and Kydland did was look at how much the consumption correlates-- the movement from year to year-- correlate across countries.
巴克斯，凯赫和基德兰德做的就是,研究这些消费的相关性-,不同年份消费的相关性-,不同国家的不同运动规律。
-
In the past,he noted, the national government had tried to divide free states from slave states by a line across a map.
VOA: special.2009.04.23
-
Because these molecules can span across the membrane from outside to inside, they're in just the right position to take messages that they receive from outside the cell and transmit them through the membrane into the cells internal apparatus, and that's what they do.
因为这些分子能穿过细胞膜,连通细胞内外,它们所在的位置非常适于接受信息,它们能将外界获得的信息,通过细胞膜传递给细胞器,这正是它们的功能
-
He and his student,Gwendolyn Barker, examined more than sixty-two million death records from across the United States.
VOA: special.2010.07.13
-
A thousand economists, from leading universities across the country sign a public appeal to congressman and president, not to pass this bill, that it would not do what they said it would do, it would not reduce unemployment, it would in fact lead to retaliation it would make it harder for Americans to sell goods to other countries.
但有数千位经济学家，来自于全国各大院校,向国会和总统公开发出呼吁，不要通过限制进口法案，法案不会奏效，法案不会减少失业，事实上会招致报复,会让美国更难,同别国做交易。
-
The area was just across the border from Alaska, which was owned by the United States.
VOA: special.2009.02.04
-
He sat and looked I'm skipping down a little bit, glum and intense, at the neck of the woman across from him.
他坐了下来,我往下再跳一点，“看这个前方那个女人的脖子。
-
They wanted railroads that reached across the continent from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean.
VOA: special.2009.04.23
-
As I said last time when I showed you that letter to Pound, Yeats's London apartment is essentially across the street from where the number 30 bus blew up.
上一次我说,当我给你们看他给庞德的信时，叶芝在伦敦的寓所,正好在30路车爆炸,的那条街的对面。
-
He ran from the armory and jumped into the Potomac, planning to swim across the river.
VOA: special.2009.06.25
-
And the sun has to trundle across the sky, and they're pretty unhappy about this and they want relief from working And laboring at their assigned stations and so Marduk accedes to this demand.
太阳则必须滚过天际，他们对此不快，他们也想在工作之余休息,在他们自己的居所里活动,于是，Marduk同意了这个请求。
-
It is called,"Honey,I'm Homemade: Sweet Treats from the Beehive, Across the Centuries and Around the World."
VOA: special.2011.05.24
-
The CHD stands for coronary heart disease - in--across these seven countries, from the lowest to the highest.
HD就是冠心病的意思,从最高到最低差异高达十倍
-
Across from Harpers Ferry,in Maryland, was a Union army almost twice the size of Johnston's.
VOA: special.2009.08.27
-
and go right across the river from where we are right now, that's Williamsburg area.
那你就从我们所在的地方过河，就是威廉斯堡区。
-
He rode that tornado across Texas, New Mexico and Arizona, all the time squeezing the rain out of it to save the land from drought.
VOA: special.2009.11.28
-
The way that they communicate with each other is by physically touching each other, and the way that they connect across distances is by having these process that extend from one place to another.
它们通过物理接触,来交换信息,神经之所以能跨距离传递信息,就是靠细胞间互相延伸的突起
-
They examined more than two hundred forty-four thousand death records from across the United States.
VOA: special.2010.06.16
-
It's when I'm weary of considerations And life is too much like a pathless wood ; Where your face burns and tickles with the cobwebs broken across it, and one eye is weeping from a twig's having lashed across it open.
那是每逢我厌倦于操心世事,而人生太像一片没有小径的森林,在里面摸索，一头撞在蛛网上，只感到验上又热辣，又痒痒，忽然，一根嫩枝迎面打来,那一只给打中了的眼睛疼得直掉泪。
-
He walked across the room and placed on the table a basket woven from silver.
VOA: special.2009.02.28
-
It includes thrown away objects collected from old stores in Chinatowns across the United States.
VOA: special.2010.03.03
-
So Lincoln was moved to a house across the street from Ford's Theater.
VOA: special.2009.12.31
-
"We're going to be active all over the United States; we have events across the country from Santa Monica to New York, to the heartland of the country."
VOA: special.2010.04.21
-
Lee moved up to the Rappahannock River, across from Pope's army.
VOA: special.2009.09.24
应用推荐