The Voice of America invites you to listen again next week at this same time to another AMERICAN STORY.

VOA: special.2009.12.12

The covenant also entails God's promise to restore the rhythm of life and nature and never again to destroy the earth.

诺亚之约，使上帝必须信守自己的诺言,重新恢复人类和自然的秩序，永远不能再毁坏。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Yeah! I mean, one of the ones that comes up again and again is the use of the article.

是的，其中一再出现的错误就是对冠词的使用。

经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

And I'm Steve Ember. Listen again next week for more news about science in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2009.08.25

The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho", Try again, fail again, fail better.

在他最后一部散文小说《向西去啊》有一句，再尝试，再失败，却更好地失败。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They stretch from the north pole to the south pole, and back again in great circles of the same size.

VOA: special.2010.07.14

And there is finally, again, an affirmation of this joy and gaiety, here seen as a property of the artwork itself.

最后在这里又一次，叶芝又一次提到了快乐欢愉，这里应看作是这件艺术品的部分特性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This year,on July fourth, visitors once again will be able to climb inside the statue all the way to the top.

VOA: special.2009.06.29

I'm going to start somewhere near the middle of the code. Again, a lot of times, people don't do that.

我会在代码中间的某个位置开始,再说一次，很多时候人们不会这么做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And,I'm Bob Doughty. Listen again next week for more news about science, in Special English, on the Voice of America.

VOA: special.2010.04.20

And this is in contrast to Selection Sort where you're fishing again and again for the then smallest element.

这与选择排序是相反的,在选择排序中你需要一次又一次地,找出最小的元素。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In eighteen forty-six, he was able to establish the independent Treasury again, where the government could keep its own funds.

VOA: special.2009.03.05

One of these classrooms in this building in another classrooms again is flat classrooms with thirteen tables and a lot of nice space between them.

这栋楼里的一间教室,是另外一种教室,有13张桌子的扁平型教室,之间还有足够的空间。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Im Faith Lapidus. Join us again next week for another People in America program on the Voice of America.

VOA: special.2010.03.14

And, in fact, since we're going to reuse this again and again during today's lecture, I'm going to put it over here and leave it sacrosanct for our further use.

实际上，因为我要,一遍又一遍的用到这个公式，我会把它放在这里,以强调其会被不断使用的神圣地位。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And I'm Faith Lapidus. Listen again next week for more news about science in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2009.09.29

Now, the simile concludes with the strong sense of a hideous change -and you will recognize this pattern again and again in Milton -the hideous change undergone by the fallen angels.

这个比喻用一个强烈的可怕的转折来结尾,-你们会在弥尔顿的诗里一再看到这个特点,-一个堕落的天使们遭受到的可怕的转折。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We would love to have you join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2010.02.08

So in terms of nitrogen that starts off with a valence number of 5, again we have 2 lone pair electrons in the nitrogen, and again, we have 6 electrons that are shared.

对于氮来说,我们应该从五个价电子开始，同样，氮也有两个孤对电子，共用电子的个数也一样，是六个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Two years later Captain Creesy and his wife again took the Flying Cloud from New York to San Francisco.

VOA: special.2009.12.23

Carter You just repeat the same reasoning again and again, and you eventually get down to 1.

你就一直重复刚才的过程,最终你会得到1

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They were told to use the gels twelve hours before sexual intercourse and again within twelve hours after sex.

VOA: special.2010.07.21

Well again,let me put away the soul theory again.

我们再度将灵魂理论放到一边。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And,I'm Shirley Griffith. Join us again next week for more news about science in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2010.02.09

Let's do this again. We'll sing it again.

来再做一次,我们再唱一遍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This huge warrior threw me to the ground and then took hold of my arm again to pick me up.

VOA: special.2010.07.17

Haze opened the door and released the thumb and then slammed the door again."A howl arose that would rend almost any heart."

海斯把门打开，让他把拇指抽回去，之后又,砰地把门关上了，撕心裂肺的嚎叫声“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The song is about leaving the big city for the countryside, going home again after a long time away.

VOA: special.2009.11.09

That's "The Magi"; again, a visionary poem where Yeats is saying, "I see, I see in my mind's eye."

还是《东方三贤》,一首幻想诗，此刻，正如我时时在内心中所见“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

By putting it in a function bug if I find a bug and I change my program I can just run the function again.

把我输入的值放到一个函数里,如果以后我在程序中发现了一个,并对程序进行更改的话，我可以直接。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选