When the agreement was completed, Sherman sent it immediately to Washington for approval by the new president, Andrew Johnson.

VOA: special.2010.01.14

We understand irony only, he means, to the extent to which we are in agreement with the other person.

他的意思是,我们只能在赞同对方观点的程度上,理解讽刺。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And you can't come to an agreement.

你们迟迟不能达成一致。

It depends on 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

In the nineteen forties, she was the first black woman to sign a long-term agreement with a major Hollywood movie studio.

VOA: special.2010.05.14

Why does agreement to a certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?

为什么只要经过了特定程序，公平的程序，不管任何结果都可以视为正当呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In South Korea, President Obama and President Lee Myung-bak discussed a free trade agreement signed by their governments two years ago.

VOA: special.2009.11.21

And if any of you here are nodding in agreement at these sentiments, that's not such a good sign.

如果在座有同学,点头同意这些人的观点，这可不是一个好迹象。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As part of the agreement, Hayes promised not to act aggressively to support the civil rights of black southerners.

VOA: special.2010.03.11

I think that it's fair to say that everyone agrees on that, and that's not nothing but that's pretty much where the agreement ends.

大家都非常赞同这些明喻并不是无关紧要的，反而很大程度上终结了所有的争论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It has a long name: the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing.

VOA: special.2009.12.08

So it's going to be pretty difficult for us to sustain this joint monopoly output, this collusive agreement.

因此说想要通过私下协议来,维持垄断产量,是非常困难的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The agreement sets targets to prevent the Earth's average temperature from rising more than two degrees Celsius above pre-industrial levels.

VOA: special.2009.12.26

We don't have an enormous difficulty grasping them, and it doesn't seem to me that our capability of grasping irony is founded on a necessary, underlying agreement.

我们在理解时不会用很大困难，而且我认为，我们理解讽刺的能力,是建立在必要的，潜在的共识之上的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

A recent security agreement between Iraq and the United States sets a plan for American troop withdrawal by 2012.

VOA: special.2009.01.03

We had 80% agreement with that in Los Angeles; so people were really worried.

0%的洛杉矶居民都会担心,看得出人们担忧情绪很重

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now,United Nations officials say representatives from more than sixty countries have made progress on an international agreement to control fish piracy.

VOA: special.2009.02.10

Everybody--all of this is voluntary on both sides of every agreement.

所有人,所有事情,都是以双方自愿为协议的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But there are questions about how much can be done, and how an agreement would be put into action.

VOA: special.2009.12.12

There's agreement that there's bodies.

大家一致都同意存在肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

APEC leaders said Sunday that it is unrealistic to expect a full and legally enforceable agreement to be negotiated by then.

VOA: special.2009.11.21

Tiamat And the agreement is struck. And Marduk fells Tiamat in battle.

就这样达成了协议，Marduk在战争中挫败了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

For example, Continuum Hospice Care in New York City has such an agreement with Swaziland Hospice at Home in Matsapha.

VOA: special.2010.05.04

It is precisely he believes this latitude that makes political communities not only sites of agreement over shared standards but also as he says sites of moral contestation over justice and injustice.

正是这种,他认为的转圜,使政治社群,不只是共享标准合意的所在,更是如他所言,公正与不公之,道德争论的所在。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Trust also plays into much bigger issues, like reaching a climate change agreement or reforming a health care system.

VOA: special.2009.12.19

It's illegal to sign an agreement, to sign a contract saying you're going to restrict quantities.

签订这样限制产量的协议,属于违法行为

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

About the same time, Eubie Blake and his wife Marian were negotiating an agreement with the Maryland Historical Society.

VOA: special.2010.10.08

So you can imagine some firms trying to have an agreement.

你想一下,企业想要达成协议

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mexico is receiving money for training, equipment and other anti-drug activities under an agreement signed last year with the United States.

VOA: special.2009.03.14

So what's wrong with that agreement? What are they?

这种协议有什么问题呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There's at least some agreement that's going to be better for everybody than a strike, and yet, because they're conflicting interests there, basically in that case conflicting interest about health and pension payments, it could well be that you end failing to coordinate.

签订协议至少比,大家都去罢工要好一些吧,但话说回来,他们也的确存在利益冲突,笼统地讲是有关,健康问题和退休金的利益问题,这很容易会导致协调失败

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选