All for the chance to reach the top of the world.

VOA: special.2010.06.30

I won't unpack them all for you now but every one of those details comes from some interpretation of a particular Greek term that Christians used.

现在无法一一破解给你们听,但是所有这些细节都来自,基督教徒所使用的希腊语。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Even though I'm all for it, I feel like it will significantly decrease doctors' salaries,

即使我完全赞成，我也感觉这个计划会大幅削减医生的待遇，

如果成为医生 - SpeakingMax英语口语达人

He wrote: For want of a rider, the battle was lost For want of a battle, the kingdom was lost And all for the want of a horseshoe nail.

VOA: special.2009.11.01

These are all for American movies. We like American movies. Everything made by hand.

这些都是关于美国电影的，我们喜欢美国电影,这所有的一切都是手工的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

MAMA: "Yah, is all for this week. Is good.

VOA: special.2009.05.04

But of course, all for that, they can be destroyed.

但是尽管如此，它们可以毁灭。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The sight of a mass murderer getting a hero's welcome in Tripoli is deeply upsetting, deeply distressing, above all for the 270 families who grieve every day for the loss of their loved ones 21 years ago.

VOA: standard.2009.08.21

So thank you all for staying with this this morning.

谢谢你们今天早上来听课

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Later designs brought a large area in the middle for the hay and feeding stations all around for the cows.

VOA: special.2009.12.29

Section for On the Road will probably be next week unless your TF wants to bring up some brief questions about it, but that's all for today.

在路上这个作品的讨论课可能是在下周,除非你们的TF想让你们提出一些简单的问题，好吧今天就到这里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yet for all the praise Lewis received, he was known for putting the interests of the group over the individual.

VOA: special.2009.03.01

And it's really all for free, all from the city, so it's very nice.

这里的一切真的都是免费的，都源自城市，所以很不错。

最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

Yet for all his influence, millions of Americans today remember him for just one song, which children learn in school.

VOA: special.2009.07.27

It was the romantic--and by the way, about 3,300 miles of such canals would be built by the middle of the 1850s, all for the purpose of commerce, and to move people.

顺便说下,这是多么浪漫的事,在五十年代中期,为了商业运输和劳力流通,而建造的这类运河总长达3300英里

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But not all tests for life in outer space take place far away, and not all involve the search for liquids.

VOA: special.2010.05.25

That's all for tonight.

今晚的节目到此结束。

That's all实战 - SpeakingMax英语口语达人

We knew that now. We accepted him for the dog he was and loved him all the more for it."

VOA: special.2009.02.23

Paul Raushenbush and my name is Paul Raushenbush, and this is all for now from the Inner Core.

我是主持人，感谢您收看人性讲堂。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the planner organizes all the details for the celebration, from the flowers to the food to the entertainment.

VOA: special.2010.08.09

One of the things you kind of speculate about, and wonder about, why did some cities send out lots of colonies, some cities send out only a few, and others none at all for quite a while.

也许你感到疑惑的一件事是,为什么有些母邦派出了大量移民,另一些只有一些移民,还有其他母邦在很长时间根本没向外移民呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

As histories tell it,he looked and looked at the first photograph, and said: "This is one for all time."

VOA: special.2010.05.31

Now Isaac Newton and/or Joseph Raphson figured out how to do this kind of thing for all differentiable functions.

既然牛顿和拉复生已经,指数了如何解这种可导函数,因此我们就不用太担心了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Mexican Health Minister Jose Angel Cordova Villalobos says the government does not have enough health care workers for all the victims.

VOA: special.2009.04.29

Reading it, however, with a perfect contempt for it, one discovers in it after all, a place for the genuine.

然心存轻视读之，则觉真实从然出之。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The historians also looked at administrative ability, relations with Congress, goal setting and the pursuit of equal justice for all.

VOA: special.2009.02.27

The inner electrons are so tightly bound that they are for all intents and purposes, immobilized when it comes to reactivity.

内部电子被紧紧地束缚着,因此无论怎样，当进行反应时，它都是固定的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But there are not enough public schools for all the children who live in the crowded slums of Nairobi.

VOA: special.2009.08.24

Sometimes it's remarkable for all of us if we try to be very prepared-mind-oriented, very proactive around where the most interesting opportunities.

有的时侯,如果我们能时刻做好准备，积极地去寻找那些很有吸引力的机会,那将会是一件很了不起的事。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Are we recompensed in some way for all of those sacrifices ? that we make in the name of virtue?

我们那些以贞操之名作出的牺牲,会得到报偿么？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选