And,of course, we had in mind the Pilgrims and what it was all about too.

VOA: special.2009.11.23

The Magi here are, again, an image, a kind of visionary symbol, an image available "in the mind's eye" at all times.

这儿，三圣贤又是个意象，一个幻想出的标志，时时存在于大脑中的一个意象。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Just a few small points. First of all, keep in mind that the bug is probably not where you think it is. Because if a bug were there, you'd have already found it.

第一，记住错误可能不是，发生在你认为的地方,因为如果那儿有一个错误,你可能已经找到了它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The experience of art, the experience of poetry, and the reconciliation of conflicting needs results in a kind of catharsis, a "calm of mind, all passion spent".

艺术的体验，诗歌的体验，还有对相互冲突需求的协调,让人得到精神的发泄，得到“平静的精神，耗尽的热情“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Then in your mind, without realizing it, you found the trajectory at all future times.

在你脑海里,你会下意识地,想像出它之后的抛射轨迹

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

it was...of all the worries in my mind that would not be way up there.

这个问题是我非常关心的,问题之一。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

All change begins in the mind of single person or a small group."

所有改变从一个人或一小众人的思想开始“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And the answer is, "No." All I had in mind, as you know, is just--in talking about the creativity issue-- I just have in mind producing something new, producing something that hasn't been around before.

答案是,我所想的一切,如你所知,只是,在谈论到创造力这个问题时,我只是在脑海中酝酿些新的东西,酝酿一些从来没出现的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Several things come to mind. First of all, the Greeks now live in places where they never lived before and their presence has a real impact of a different degree in every place.

有如下几点,首先,希腊人如今定居在他们从未居住的地方,并且他们的出现,对于每个地区都有不同程度的影响

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Because the self-help movement in many ways is about telling us how it's all about the power of the mind, talk about "Think and grow rich", the book; we'll talk about the secrets which is about creating our reality through our thoughts.

因为自助运动在很多方面,是在告诉我们信念力量是怎么回事，提到《思考致富》那本书;,我们会讨论各种秘密,它们如何通过思想创造现实。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选