-
I shall make sure, as the Constitution orders me to do, that the laws of the Union are obeyed in all the states.
VOA: special.2009.07.30
-
This is a mainstay of some slapstick humor including the classic movie, All of Me.
这是滑稽戏剧的一贯伎俩,同样也出现在经典电影《衰鬼上错身》中
-
And then all of a sudden, he just calls me and invites me to his wedding.
然后突然之间，他打电话给我，邀请我参加他的婚礼。
-
I wanted to gain at least a little of the social experience I saw all around me.
VOA: special.2010.01.30
-
Almost more than anything else for me, it's fully being aware of the moment and it seems so rich all of a sudden.
任何一切对我而言，都是要全心留意当下,一瞬间一切好像丰盈起来。
-
The words of the oath are in the Constitution - all except "so help me God."
VOA: special.2009.01.19
-
Then you might--well let me ask you this, what would happen if Google decided to buy up all of its shares?
你也可能,我来问问你,如果谷歌决定购回它所有的股票会怎么样呢
-
So,first of all, let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself-- nameless,unreasoning,unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance."
VOA: special.2011.03.17
-
All right. Now in giving the example, I've gotten a little bit ahead of myself, so let me reprise a bit.
好，刚刚讲例子，可能讲得有点快，所以我再重复一下。
-
So,first of all,let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself - nameless,unreasoning,unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance."
VOA: special.2011.05.19
-
I get all the voters right on top of me at position 1 and she gets everyone else, is that right?
我得到选择立场1的10%选票,对手得到剩余90%的选票,对吗
-
All the best of me belongs to her.
VOA: special.2009.11.15
-
After all,according to the body theory of personal identity, for somebody to be me,they've got to have my body.
说到底，根据个人认同感的肉体理论，要成为我，必须有我的身体。
-
"The combination of the sweep and scope of Melville's language, the beauty of the story, the depth of the characters all pushed me into a whole new realm of composing and thinking of what music is onstage."
VOA: special.2010.06.11
-
OK, let me comment this out, and let's look at this next little piece of code. All right.
好，让我添加一点注释，然后让我们看看,下面的一些代码，好。
-
Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!
VOA: standard.other
-
Indeed, all the earth is Mine, but you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words that you shall speak to the children of Israel."
因为全地球都是我的,你们要归我作祭司的国度，为圣洁的国家’,这些话你要告诉犹太人“
-
They even put me on a thing called the all-America team where you get to meet the president of the United States.
VOA: standard.other
-
All right, let me just go through one numerical example of a calorimetry calculation, OK.
好，让我们来做一个量热,法计算的例子，我不会把所有的。
-
"The RCMP appealed to me just because there are a wide variety of opportunities all across Canada."
VOA: standard.2010.02.25
-
And I think it shocked me when I was in that room was that there were all kinds of adults setting there around the table talking about young people, the relationship to technology the relationship to culture the relationship to schooling and to each other.
在现场有一件事令我感到震惊,我们一群成年人来参加听证会,围桌讨论各种关于年轻人的问题，讨论年轻人与技术的关系,与文化的关系,与教育的关系以及年轻人之间的相互关系。
-
and its most recent catalogue featuring albums by Herbie Hancock, John Scofield,Wynton Marsalis, and Norah Jones,who released one of the most successful jazz albums of all time, Come Away With Me.
VOA: standard.2009.12.25
-
It really reminds me of one of my favorite quotes of all time.
这让我想起,我一直最喜欢的一句话。
-
His new book, The Council of Dads: My Daughters,My Illness and the Men Who Could Be Me, I started making a list of six men from all parts of my life, beginning when I was a child and stretching through today.
VOA: standard.2010.06.19
-
As with great singers for me the greatest of them all is Placido Domingo.
说起伟大的音乐家,对于我来说，最出色的是多明戈。
-
And there will be a little bit of history in there, but this is mostly modern chemistry and represents the basic properties of matter, and it's basic properties of all matter, including living matter, which was what really interested me, that connection between chemistry and biology.
它们都有一些历史，但都是最现代的化学,代表了物质的最基本的性质，而且是所有物质的最基本性质，包括生物，这个让我很感兴趣，因为它连接着化学和生物学。
-
You can find me all over the web. There's lots of funny, cute, weird videos, you know.
在网上你到处都能看到我。有很多滑稽、可爱、奇异的视频。
-
So it's like a lot of things to do, but it keeps me busy all the time
所以有很多事情要做，我总是很忙，
-
Let me say a little bit,first of all, about the way scholars have categorized the history of Greece.
首先,我要说一下,关于,学者是如何划分希腊历史的
-
If I'm described to you as a vivacious and creative person and you see me and I'm all kind of bouncing around and everything, you could then confirm this as, "Look how vivacious and creative he is."
如果有人把我描述成一个活泼有创意的人,当你看到我上跳下蹿时，你就会以此来确认你所相信的，“看他多活泼多有创意”
应用推荐