They walk along the Frijoles stream lined with green trees that once was the only water supply for the valley.

VOA: special.2010.07.05

And many junior faculty who would have been furthur along in their careers, they were just graduate students or junior faculty.

许多年轻的教员,日后在工作中有很多成就，当时都还只是研究生或是年轻教师。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is the notion that technology comes along which changes the game, changes the whole way in which you are doing business.

技术颠覆是指技术出现,改变了游戏，完全改变了,教育的方式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Along the walls and in the caves are designs or symbols carved into the rock or painted on it.

VOA: special.2010.07.05

And so we need to have this mix of sort of-thank you da-da-da-da-boom. Anyway, moving right along.

所以我们需要把各种动力,混合在一起，不管怎样，始终往前发展。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

The National Park Service says that in eighteen twenty-two, trade along the Santa Fe Trail totaled fifteen thousand dollars.

VOA: special.2009.03.30

So, we do an integral over a path, dT for the heat capacity along that path, dT.

因此，我们沿着路径做一个积分，热容。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Throughout the territory - in the mountains, along the streams and rivers - thousands of people searched for gold.

VOA: special.2010.04.25

So we do both of those as part of the validation process. And we'll talk about all of this as we go along.

因此我们认为这两件事,都包含于验证过程,我们在接下来也会讨论他们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In nineteen thirteen, Isadora's two children, Deirdre and Patrick, along with their nurse, were drowned in the Seine River in Paris.

VOA: special.2010.08.29

But the interesting thing I realized along the way is that payment is another form of communication.

我渐渐意识到一个很有趣的事实：,付款是另一种交流方式。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

It stands in a grassy area along a busy road at the edge of Arlington National Cemetery, in Virginia.

VOA: special.2011.05.30

global c Well, let's go ahead and open up global dot c, or you can follow along up here.

好的，我们继续打开，或者你们可以跟随这里个地方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But small pieces should not be placed along the edges of an area as they can dry out more quickly.

VOA: special.2009.07.07

But now what we are going to do is bring them in together sort of along the lines of this.

现在我们要做的,就是把他们按现在我们要做的,照线性关系放到一起来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you are going out with your girlfriend,or boyfriend, you do not want another friend to go along on your date.

VOA: special.2009.07.26

And,so,the departments,along with the railroads and along with better roads also,and the banking network, increases the centralization of the French State.

各省由铁路相连,当然也有公路和银行系统,以加强法国的中央集权

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

This is when a bone is bent and breaks along only one side, like a young stick of wood.

VOA: special.2009.02.04

And inevitably, something new comes along, a new idea, a new fashion, a new country, a new world, whatever.

然而不可避免的是新事物的出现，一个新想法，一种新时尚，一个新国家，一个新世界等等等等。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

As a result,there is a reduction in the number of nodes,or joints, that produce groups of flowers along stems.

VOA: special.2009.11.10

Similarly, if I had chosen Middle and President Levin comes along to me and says "why did you choose Middle?"

类似地,如果我选了中,然后校长里克·列文走过来问我,为何你选择中

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This will be followed by the inaugural parade with marching bands and floats along Pennsylvania Avenue to the White House.

VOA: special.2009.01.19

We're going to talk about the reasons for that as we go along, particularly at the beginning of class next time.

随着课程的进行我们会讲到其中的原因,尤其是下次课开始时

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Members of Congress are also on the guest list, along with former president Bill Clinton, a favorite at Davos.

VOA: special.2009.01.23

And so we'll end the semester by thinking about questions along the lines of the rationality and morality of suicide.

我们将通过思考,自杀的合理性和道德性,结束这个学期。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Department of Labor announced the grant in September, along with seven million dollars promised by the international cocoa industry.

VOA: special.2010.10.26

This will kind of bring some of these factors together, along with the idea of what people thought they were.

这样可以让这些因素结合起来,并沿着自我认知的思路讲下去

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Then Krasa and the children were sent to a Nazi death camp, along with most of the other Jews of Prague.

VOA: special.2009.10.05

Anyway, the Black Sea is not a Greek lake, but there are Greek cities that are spotted along the coast.

不管怎样,黑海不是古希腊的湖泊,除了东海岸

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We know that two vehicles are going to come along and not help Tony and that the third vehicle will, because everything, as I say, happens in threes in folklore.

我们知道有两辆车会过来,而且它不会帮助托尼，那么第三辆就一定会，因为，我说过，在民间传说中什么都只发生三次。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选