It is always a good idea to keep a lot of necessary supplies in the home even before winter begins.

VOA: special.2010.01.05

Yeah, yeah, you know like, there is always, you know, the issue where there's a lot of students who want space

是，是，你知道，总是这样，你知道，问题在于那么多学生都需要空间，

学生会馆的实习部门 - SpeakingMax英语口语达人

It's a persistent problem partly because it always raises these issues of fictionality versus truthfulness, of honesty versus embellishment.

这是个持久的问题,原因是它一直在质疑虚构性和真实性的关系，还有诚实与修饰的关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They said the larvae nearly always chose to follow the sound as they sought a place to call home.

VOA: special.2010.08.10

Whatever you're reading, it's always worth thinking about and considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.

不管是读什么，想想作者,为什么会不惜冒这么大的险,总是有意义的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That was the song "Discoverer." Like many R.E.M.songs, this one is poetic with a meaning that is not always clear.

VOA: special.2011.03.18

And if we're stressed out all the time and working in counseling, never doing what we love, we're always complaining.

假如我们自己总是惶惶不可终日,却还做着顾问的工作，而不做自己喜爱的工作，就像我们总抱怨的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He is never unfriendly to her. He always treats her like she is an important part of the organization.

VOA: special.2010.01.24

Since people are always talking, ideas get down stuff each other and then eventually, someone starts making something, and then we're done.

交流顺畅了，就会摩擦出智慧的火花，最终有人会着手实践新点子，这样就行了。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But she realized then that his mind would forever be on the march, always requiring something newer, better and more perfect.

VOA: special.2009.09.26

We will always have r equals zero in these radial probability distribution graphs, and we can think about why that is.

在这些径向概率分布图里,总有ｒ等于０处，我们可以考虑为什么会这样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Other settlers brought huge herds of sheep to compete with cattle for the grass, and the sheep always won.

VOA: special.2010.03.18

So actually, the problem with static semantics is you'd like it to catch everything, you don't always get it.

因此实际上，你希望静态语义检查,能捕获所有的错误，但是经常结果不是这样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Peyroux says the song shows that a person might have troubles, but it is always possible to survive and carry on.

VOA: special.2009.07.10

You're allowed Cv comes out here for this adiabatic expansion, which is not a constant volume only because this is always true for an ideal gas.

绝热过程写下,这个式子是因为它对理想气体都成立，并没有用到等容过程的条件,只用了理想气体的条件。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The researchers say many, if not all,people likely have these antibodies but do not always produce or use them efficiently.

VOA: special.2009.03.04

Always, oh yes always. You never, according to my understanding of this, you never, never want to be without your shield.

嗯,是这样,没错,根据我的理解,你永远不希望离开你的盾牌

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"For a couple hundred years we've had names which have switched gender but they almost always switch from male to female.

VOA: special.2009.07.06

Although this kind of talk about "armed prophets always win" is characteristic of Machiavelli, he likes this kind of tough talk.

虽然这种关于,“武装先知总是赢“的言论“,是马奇亚维利的特色，但他真的喜欢这种顽固的论调。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For years, he had always been planning to paint a work of art, but had never yet begun it.

VOA: special.2009.08.01

So sometimes the extra solution is very interesting and you should always listen to the mathematics when you get extra solutions.

所以有时候这些增根的意义很耐人寻味,当你解出增根的时候,别忘了想一想它的数学含义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Taos Pueblo is considered to be the oldest community in the United States that has always had people living in it.

VOA: special.2010.07.05

One problem is that they're not always accurate and there's a couple of factors that could lead them away from accuracy.

其中一个问题就是它们并不总是准确的,有几个因素,能减低它们的准确性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When we go to see a movie, my friend always makes a beeline for the place where they sell popcorn.

VOA: special.2009.06.28

We're off because our downbeats, our strong pulses always have to come on the first part of the bar, this note.

我们做错了,因为我们的重拍,我们的强拍,总是在每个小节的第一拍的那个音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We always had pumpkin pie, and if we were really lucky, a little bit of whipped cream on top.

VOA: special.2009.11.23

Maybe it was because it was filling in gaps in my knowledge-- things I've always wanted to know and was always curious about.

也许是因为它弥补了我知识上的缺陷,那些知识是我一直想要了解的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But you always remember that she had this incredible freedom that most children don't have and she was so smart."

VOA: special.2009.08.24

They were always mobile, always going somewhere, always changing.

他们总是流动的,总有新的目的地,总是不断变化着的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

They are always advancing. They always change.

它会一直向前，它会一直变化。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选