An ancient city called Philadelphia was also noted in Christianity's holy book, the Bible.

VOA: special.2010.04.04

Socrates, in other words, has broken the bond of tradition and traditional authority that holds the ancient city and the ancient family together.

苏格拉底，其实已经摧毁了,传统与传统权威间的联系,那可是维系古代城邦,与古代家庭的力量。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You can't wander around any Greek city, or Roman city of the Ancient World, without seeing the latrine.

古代希腊城市，及罗马城市，都有公共厕所。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Fans in Paris,France attended a service at the city's ancient religious center in his honor.

VOA: special.2009.07.05

And there is much in his writing that recalls the sort of extraordinary virtues and capacities of the citizens of the ancient republican city-state.

他的著作当中有许多响应,特别是美德,以及公民地位的论点,那是属于古代城邦共和所独有。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In Italy, some of these cities were able to gain control of the surrounding country and to become city states, resembling those of the ancient Greeks.

在意大利,一些城市还潜移默化地,影响了周边的区域,形成了城邦,这与古希腊的城市情况非常相似

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In the Ancient Near East, destroyed cities tended to be leveled, and then a new city would just be built on top of the ruins, Tell Dor each one of those is called a tell These are mounds which represent the successive layers of destroyed and rebuilt cities.

在古代近东地区，被摧毁的城市一般较平坦，那么新城就可以建于废墟之上，这些土丘被称作“退尔“你们也许听过,这些就是小土丘,它们代表着一层层被摧毁又重建的城市。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But those basic structures are part of any kind of Greek city in the Ancient World.

这些基本结构,是古代希腊城市一部分。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Would this have been permitted ? in any other city of the ancient world?

这种权利会被允许吗,在其它古代世界的城市中？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选